刘宏照著2011 年出版389 页ISBN：9787532754915
本书简要回顾了国内外一百多年来林纾研究的成果，尤其是林纾小说翻译方面的研究成果，探讨了林纾的翻译思想、翻译策略、操纵林纾小说翻译的因素、林纾小说翻译成功的原因、林纾小说翻译的贡献以及林纾小说翻译...
张俊才，王勇著2012 年出版269 页ISBN：9787203075349
晚年林纾可谓一个文化符号。因其曾在“儒学存废”与“文白之争”问题上与“五四”新文化阵营对垒，长期以来被史家们定性为“封建复古派”。本书力图摆脱这种将复杂的文化现象政治化的学术范式的影响，以文化批...
龚任界主编2014 年出版321 页ISBN：9787514911992
林纾是我国近代文学史上著名的文学大家，也是一位承前启后的职业文人画家。其一生著作甚丰，书画造诣亦尤为深厚，生前画名遍及南北画坛。但长期以来，其画名一直苦于为文名所掩。目前，林纾的译注、文集、诗集、论著...
林纾译2013 年出版293 页ISBN：9787532637522
林纾（1852-1924），字琴南，号畏庐，别署冷红生，福建闽县人。中国近代文学家，翻译家。光绪八年（1882）举人，工诗古文辞。他借助他人口译来翻译外国文学作品，不懂英文却译出欧美作品180余种，被誉为“译界之王”。“......
林纾译2013 年出版325 页ISBN：7532637522
林纾（1852-1924），字琴南，号畏庐，别署冷红生，福建闽县人。中国近代文学家，翻译家。光绪八年（1882）举人，工诗古文辞。他借助他人口译来翻译外国文学作品，不懂英文却译出欧美作品180余种，被誉为“译界之王”。“......
林纾译2013 年出版299 页ISBN：7532637522
林纾（1852-1924），字琴南，号畏庐，别署冷红生，福建闽县人。中国近代文学家，翻译家。光绪八年（1882）举人，工诗古文辞。他借助他人口译来翻译外国文学作品，不懂英文却译出欧美作品180余种，被誉为“译界之王”。“......
林纾译2013 年出版288 页ISBN：7532637522
林纾（1852-1924），字琴南，号畏庐，别署冷红生，福建闽县人。中国近代文学家，翻译家。光绪八年（1882）举人，工诗古文辞。他借助他人口译来翻译外国文学作品，不懂英文却译出欧美作品180余种，被誉为“译界之王”。“......
林纾著；夏晓红，包立民编注2016 年出版319 页ISBN：9787100121804
林纾为中国近现代史上极有影响的文学家、翻译家，也是晚清民国最为著名的传统派文人。作为消失于时代的士人群体的一员，无论是处世之方，还是为文之道，林纾都极具代表性，而本书正是从一个特殊角度入手，揭示了这位.....
（日）樽本照雄著；李艳丽译2018 年出版468 页ISBN：9787100158787
所谓“林纾冤案”即对林纾其人其书的错误评价。著者首先通过郑振铎、鲁迅、刘半农等许多著名作家、学者的言说，追查事实真相，对林纾当年之对五四新文学的“敌对”进行了澄清。其次，著者通过细致的版本调查，对林...
吴仁华主编2017 年出版370 页ISBN：9787100129435
2014年，时值清末民初古文家、翻译家林纾逝世90周年。为了纪念林纾，并进一步推动林纾研究的深入、传承历史文化传统，林纾国际学术研讨会于2014年10月11日至12日在福建省福州市召开。本论文集将研讨会主要论文结...
