(日)松尾芭蕉等著;林林译2005 年出版122 页ISBN:7020048420
本书收入了古典俳句三大诗人松尾芭蕉与谢芜村、小林一茶俳句共400余首。这三位俳句作家,在日本文学史上占据一定地位,松尾芭蕉更被日本人民尊为“俳圣”。本书译者林林长期致力于日本古典俳句地翻译与研究,取...
(日)松尾芭蕉著;田原,董泓每译2019 年出版210 页ISBN:9787532169610
外国诗歌集。本书采用日汉对照的形式。松尾芭蕉既是日本俳句(当时称为俳谐)的鼻祖也是核心。西方各种语系最初翻译他的俳句受到的文化冲击至今仍记忆犹新。这本芭蕉精选俳句集,旨在吃透原文的基础上,原汁原味地...
郑民钦编著2008 年出版337 页ISBN:7560074677
俳句是日本民族传统文学的一种形式,是世界上最短的诗。本书收录了250多首俳句,并附有翻译、赏析和作者简介(仅第一次出现时附以简介),让读者能真正理解俳句这一日本传统文化的精髓。...
(日)岩城浩幸,(日)岩城敦子著;田建国,董燕译2005 年出版222 页ISBN:750850691X
本书是日本驻华记者岩城浩幸及夫人岩城敦子在中国工作期间写下的以中国为题材的随笔合集。
(日)松本杏花著;叶宗敏,王大钧译注2004 年出版206 页ISBN:7806577165
本书收录了松本杏花创作的200首俳句,有60多首是歌颂中国大好河山的,余下的既有旅欧、旅美、旅韩的游吟,也有对现实生活和四季演变的感慨。...