陈友勋著2011 年出版223 页ISBN:9787564314774
本书为翻译理论实践著作,作者试图用某种形式化的手段来描写英汉互译过程中的认知规律。具体来说,本书是在当代认知理论的关照下,探索译者进行英汉笔译时,大脑中双语转换的认知过程及心理操作特点,并试图从中归纳...
谭业升著2012 年出版403 页ISBN:9787544628471
本书是一本语言学的著作,作者力图以认知科学的一个重要分支即认知语言学为中心来创建认知翻译理论体系,并为各个路向的翻译认知研究提供一个链接的纽带,一个多学科相互交流的平台。本书提供丰富例证,让读者能够...
谭载喜著2012 年出版336 页ISBN:9787500133827
本书系”中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材”之一,展示了国内外翻译研究领域的最新理论研究,对如何认知翻译和翻译学的本质特性、如何运用各种理论视角展开研究、如何进行翻译教学领域的研究、以及如何在...
罗选民主编2005 年出版387 页ISBN:7119042157
本书是国际译联第四届翻译家论坛论文集,书中收集了翻译家在语言学、比较文学与文化研究、翻译与跨学科研究等方面的论文,有较高的学术价值。...