（黎巴嫩）纪伯伦著2012 年出版232 页ISBN：9787540755577
本书是作者潜心研究纪伯伦散文诗多年的论文成果，其中文中重点翻译了《先知》与《沙与沫》两本诗集。本书稿从翻译技巧上着手，将历来翻译纪伯伦散文诗的大家进行对比研究，最终翻译也最接近原诗的译本。...
（黎巴嫩）纪伯伦著；钱满素等译2011 年出版185 页ISBN：9787511709561
本书为“纪伯伦全集”第四卷，收录《狂人》、《先知》、《先驱》、《沙与沫》四部散文诗，由著作翻译家钱满素领衔从英语译出。本书收录的全部是作者晚年作品，可以说是纪伯伦的压卷之作，先后被译成各种语言，传诵不...
（黎巴嫩）纪伯伦著；绿原译2017 年出版181 页ISBN：9787020121762
本书是黎巴嫩现代最杰出的诗人纪伯伦的散文诗作品结集，也是他在中国的经典译本之一，包括纪伯伦诗歌名作《沙与沫》和最优秀的散文诗，如《主之音》《疯人——他的寓言和歌诗》等。译者绿原是众所周知的翻译大家...
（黎巴嫩）纪伯伦著；钱满素译2011 年出版245 页ISBN：9787530210765
“思考了一千年”的《先知》自1923年出版至今，被喻为代表真理的小圣经，诗中所写的先知，在启程离开之前，对着他所爱的人民讲述他对事物的思考。里面的诗句隽永而充满哲思。《沙与沫》与泰戈尔的《飞鸟集》可称双...
（黎巴嫩）纪伯伦著2015 年出版170 页ISBN：9787544757379
《先知·沙与沫：纪伯伦诗文集》一书是黎巴嫩著名诗人纪伯伦两本经典散文诗《先知》《沙与沫》的合集，他的作品在世界范围内拥有巨大的影响力，是当代最为受人瞩目的阿拉伯语文学家、诗人，同时也是一位伟大的画家...
（黎）纪伯伦著；冰心译2017 年出版120 页ISBN：7214203723
《先知 沙与沫》一书收集了纪伯伦的多篇散文诗。《沙与沫》以自然景物“沙”和“泡沫”为比喻，寓意人在社会中如沙之微小，事物如泡沫一般的虚幻。作品均以其深邃的哲理和隽永的韵致驰誉文坛，并最终成为世界现...
2222 年出版0 页ISBN：
《先知》一直被视为纪伯伦一生的巅峰之作，自出版以来赞美始终不绝，被人誉为“小圣经”“东方赠送给西方最好的礼物”等。纪伯伦因此书声名大振，被世界认识、关注。此书收录了《先知》、《先知花园》、《先行者...
（黎巴嫩）纪伯伦著；爱达译2012 年出版201 页ISBN：9787538869095
本书作者以智者临别赠言的方式，论述了爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由、善恶与宗教等一系列人生和社会问题，充满比喻和哲理，具有浓郁的东方色彩。...
（黎巴嫩）纪伯伦著；李家真译2015 年出版224 页ISBN：9787101102017
《先知》是以一位智者临别赠言的方式，对爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由等一系列人生和社会问题进行了论述，充满了富有东方色彩的比喻与哲理。《先知》是纪伯伦步入世界文坛的顶峰之作，曾...
（黎巴嫩）纪伯伦著；伊宏，冰心等译2014 年出版246 页ISBN：9787540236045
《纪伯伦诗选》收录了著名诗人纪伯伦的代表作《先知》《沙与沫》与其他具有代表性的作品，如《两个隐士》《施予与索取》等。《先知》通过主人公艾勒-穆斯塔法的训诫和忠告，描绘了一个理想世界的蓝图：人与自然...
