（黎巴嫩）纪伯伦著；伊宏，伊静，伊洁译2014 年出版376 页ISBN：9787541138737
本书收入纪伯伦的代表作《先知园》《沙与沫》等散文及格言警句，作者以智者临别赠言的方式，论述了爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由、智者与热情，善恶与宗教等一系列人生和社会问题，充满比喻...
（黎巴嫩）纪伯伦（Gibran，K.），林志豪译2008 年出版215 页ISBN：9787806993262
本书是世界著名诗人卡里·纪伯伦的名篇《沙与沫》的英汉对照版，诗文优美、意境深远，让读者在即可领略厚书风貌，又可欣赏美文。
王桂林编2012 年出版162 页ISBN：9787540757489
本书以新绝句的形式抒写作者对世界和生命的认识和感叹。全书既有思想深度又有文本价值。书写形式为作者独创，为有意义的探索与实验。
（黎巴嫩）纪伯伦著；冰心译2015 年出版127 页ISBN：9787544752916
《先知·沙与沫》是纪伯伦两部诗歌《先知》与《沙与沫》的合集。《先知》属于哲理抒情诗集，借智者之口回答了关于爱憎、善恶、美丑、罪罚等人生社会的问题；《沙与沫》属于抒情散文诗集，以“沙”、“沫”等自然...
（黎巴嫩）纪伯伦著；李家真译2015 年出版143 页ISBN：9787513560191
《沙与沫》是“纪伯伦英汉双语诗集”中的一本。《沙与沫》为黎巴嫩著名作家纪伯伦的经典作品之一，由一篇篇韵味悠长的短诗句组成，是关于生命、艺术、爱情、人性的人生格言书，折射出作者的深刻思想和瑰奇想象。...
（黎巴嫩）纪伯伦著2012 年出版232 页ISBN：9787540755577
本书是作者潜心研究纪伯伦散文诗多年的论文成果，其中文中重点翻译了《先知》与《沙与沫》两本诗集。本书稿从翻译技巧上着手，将历来翻译纪伯伦散文诗的大家进行对比研究，最终翻译也最接近原诗的译本。...
（黎巴嫩）纪伯伦著；钱满素等译2011 年出版185 页ISBN：9787511709561
本书为“纪伯伦全集”第四卷，收录《狂人》、《先知》、《先驱》、《沙与沫》四部散文诗，由著作翻译家钱满素领衔从英语译出。本书收录的全部是作者晚年作品，可以说是纪伯伦的压卷之作，先后被译成各种语言，传诵不...
（法）圣·埃克苏佩里著；宁远译2012 年出版186 页ISBN：9787807338239
《风、沙与星辰》为法国作家圣·埃克苏佩里的一部文学经典。这是一本由七篇文章组成的散文集，每章都有一个主题，可独立成篇，从航线说到同伴、飞行、飞机、绿洲、沙漠等，主旨最后归结到人。贯穿这些文章的线索是...
（黎巴嫩）纪伯伦著；绿原译2017 年出版181 页ISBN：9787020121762
本书是黎巴嫩现代最杰出的诗人纪伯伦的散文诗作品结集，也是他在中国的经典译本之一，包括纪伯伦诗歌名作《沙与沫》和最优秀的散文诗，如《主之音》《疯人——他的寓言和歌诗》等。译者绿原是众所周知的翻译大家...
