王健宜,王彦良编1995 年出版126 页ISBN:7100008425
本词典收词条407组; 每组词条内设“日语词义”、“汉语词义”、“辨异”、“日语例句”、“汉语例句”五项内容。
王永全,小玉新次郎,许昌福编著2009 年出版339 页ISBN:9787100059602
本词典收集中日同形异义汉字词汇1400组,各组词汇均包括释义、用例说明,并以“异”、“近”、“同”的形式分别指出其异同。
李行健主编2011 年出版520 页ISBN:9787532631612
本书为“现代汉语规范字(词)典”系列之一种,以整理、规范现代汉语书面语中并存并用的异形词为主要目的。原书出版于2002年,属国家语委“八五”规划重点项目子项目。本书在原书基础上修订,共收异形词1448组,给出推...
黄力游,林翠芳编2004 年出版454 页ISBN:7560044999
“日汉同形异义词”顾名思义就是日语和汉语外形相同而意义相异的词。虽说是同形,但实际上有些字的写法并不完全相同。它们有的相差细微,有的相差较大。中日两国的文化交流渊源流长,由于有大量的日汉同形异义词...
郭明辉,矶部佑子,谷内美江子编著;李友敏审订2014 年出版738 页ISBN:9787561940204
本书由旅日华人郭明辉先生总结多年工作经验编写而成,书中收录了日汉同形词汇1500组。读者对象既适合日语学习者使用,也适合学习汉语的日本人使用。书中每一组词汇先列举出汉日语境中的相同义项,其次列举出不同...