张春星，张春月著2008 年出版179 页ISBN：9787506817332
本书研究了幽默英文翻译中语境调整的语用学现象。
薛中军著2003 年出版217 页ISBN：7810586327
本书作者通过对我国从五四到现代、当代妇女作家的写作语言特色的分析、从而探讨新世纪的女性创作、传播语言的方向，有一定的学术价值。
孙晓霞著2013 年出版194 页ISBN：9787516116227
在艺术学、美学理论转向文化研究的今日，语境研究作为一种重要的研究方法受到广泛关注，语境也成为文化研究的焦点。但事实表明，尽管在理论界随处可见关于语境的表述，人们对语境、语境理论、艺术语境研究等关键概...
单小曦著2007 年出版248 页ISBN：7500466811
本书立足于现代哲学和人文学术的研究成果，研究了文学信息的性质、结构、历史发生、现实生成、传播与接受等。
包惠南著2001 年出版350 页ISBN：7500108346
本书从文化翻译学的角度，以语言学、语用学、社会符号学、跨文化交际学等为理论依据，通过对英汉民族不同的文化心理、文化观念和文化习俗方面的分析对比，着重探讨语言、文化与翻译三者之间的关系，不同的民族文化...
曹京渊著2008 年出版304 页ISBN：9787532925469
本书是“新世纪修辞学书系”的一种，复旦大学曹京渊副教授针对言语交际中的语境研究进行了深入浅出的阐述。
屠国元，廖晶著2004 年出版255 页ISBN：7539626127
本书讲述堕入血族的冯念恩从长辈那里得到了三千元美金，他接受若牙的建义后，不曾想又堕入深深的股市陷阱。
李大玖编著2009 年出版288 页ISBN：9787302204350
本书以美国海外华文网络媒体为轴心，全面介绍了海外华文媒体现状，是海内外第一本系统研究最近30年海外华文媒体发展变化和现状的专著。
（美）Sandra N.Elbaum编著2006 年出版298 页ISBN：7301103107
本套书是由美国语言教学研究专家特为非英语母语的英语学习者编写的“英语情景语法系列”（分为1、2、3级，共6册）。
