冯全功著2016 年出版344 页ISBN:9787544642484
“外教社博学文库”之一。本研究从广义修辞学视角探讨《红楼梦》的英译,旨在利用学科间性,即翻译学、红学与修辞学之间只是资源的相互借鉴与利用,促进红楼译学的健康发展,为翻译修辞学的系统构建贡献力量。本书...
唐桂兰主编;张鹏飞,姚宁副主编2014 年出版262 页ISBN:9787565018701
《广告修辞学》一书主要结合广告语言的特点,重点介绍汉语语音、词汇、语法等要素在广告语言表达中的修辞功能,介绍语境和文化特别是汉字文化对广告语言表达的影响和作用,介绍广告创作中如何处理好视觉语言和书...
贾英伦著2015 年出版187 页ISBN:9787030438737
本书以著名语言学家韩礼德先生的功能文体学为理论基础,系统地研究了文学翻译的理论修辞和实践修辞问题。“功能--情景语境--前景化--语言文化的差异性--润色”是贯穿全文的主线。本书旨在阐明一种文学翻译修...
(英国)罗伯特·沃迪著;何博超译2015 年出版245 页ISBN:9787544759441
何为修辞术?它是否就是说服的能力?它真的“仅仅”是修辞而已吗,还是无论他人本身有何种欲求,却让他们按照说话者的欲求行事的能力?这就成了意识形态操纵和政治诱导的能力。但对有些人来说,修辞术是一种独特的沟.....
代晓丽著2014 年出版197 页ISBN:9787516148143
本书将以经典叙事学理论和修辞叙事学理论为研究范式,通过对文本内部语言意义的微观研究,解读福克纳小说复杂的叙事策略及其可能产生的修辞效果。除了序言和结语,本书由四章组成,分别从叙事结构、叙述视角、叙述...
(古希腊)亚理斯多德著;罗念生译2006 年出版243 页ISBN:7208056196
任何一门学科都必须依赖证据证明、归纳逻辑、概率分析、简约处理和假说的检测,这些就是科学方法。在本书中,作者首次将科学方法的实践与哲学综合到一起。本书对科学方法的基础做出更深层次的理解,掌握了这些,就...
英语写作修辞教师用书 a multimedia approach for teacher 核心通用版
毛立群,陈书鹏,陈海龙主编2006 年出版380 页ISBN:7309051289
本书从英语写作入门着手,配合教师教学,内容涉及句法写作、段落写作、篇章写作等12个章节。
曹磊著2013 年出版234 页ISBN:9787510053610
现代语言学为翻译和翻译活动提供了比较科学的理论基础。目前大量的翻译研究都将翻译纳入语言学的范畴内,聚焦于语音学、形态学和句法学的层面。基于此,本书构建了翻译的修辞符号学视角研究,以打破翻译研究的这...
李宝玲著2015 年出版239 页ISBN:9787510096440
本研究借鉴语言文化学的研究成果,将具有民族文化语义的语言单位定义为语言文化学表意单位,并对界定语言文化学表意单位的现有术语进行对比分析,从中选取俄罗斯语言学家沃罗比约夫提出的“语言文化单位”作为研...