刘润为主编2015 年出版1121 页ISBN:9787540471903
《延安文艺大系·译文卷》收录延安时期的翻译文字包括理论、小说、诗歌、散文、报告文学、剧作等门类作品100多篇,作者有惠特曼、裴多菲、高尔基、阿·托尔斯泰、肖洛霍夫等几十位著名作家,译者为戈宝权、萧...
王伟主编2014 年出版210 页ISBN:9787566310699
教材包含技巧篇与理论篇两个部分,努力做到按照循序渐进的原则,实现理论与实践的统一。第一部分的技巧篇将总结基本翻译技巧以及在此基础上分析从句和长句的断句等视译中最为重要的技巧。第二部分的实践篇以热...
张其成译著2005 年出版218 页ISBN:7508036662
本书分上下两篇:上篇对《太乙金华宗旨》进行注释和语译;下篇对《周易参同契》中的内丹修炼的门派、原理、层次等做了较为详尽的分析和介绍。...
张隆胜总主编;王征主编;罗雯副主编2012 年出版122 页ISBN:9787562256052
《研究生英语读写译指南(下)》为《研究生英语读写译教程(下)》的教学参考书。该书不仅为学生自主学习提供了充足的学习资源、参考信息和习题答案,而且按照编者的意图提出了教学安排的设想和方案,使教师有效地使.....
(英)威廉·莎士比亚著;马爱新编;朱生豪译2018 年出版275 页ISBN:9787544768184
《哈姆雷特》莎士比亚悲剧作品。戏剧以中世纪的丹麦宫廷为背景,讲述了哈姆雷特王子向谋害了他父亲,篡取王位,并娶了他母亲的奸恶叔叔复仇的故事。本书为“莎士比亚·双语悦读本”丛书中的一本,中英双语,加插图。...
马跃珂,郑明主编2007 年出版271 页ISBN:9787811065862
本书针对非英语专业研究生编写的理论联系实际的写译教程。全书分为上、下两篇。上篇为写作篇,包括英语写作基本知识、书信写作、摘要写作等。下篇为翻译篇,包括汉英语言差异,句子、段落及篇章的汉英、英汉互译...
刘春华主编;张莉,何霜,薛菊华副主编2019 年出版196 页ISBN:9787307207752
本书是一本实用文体翻译教材。分为基础篇和提高篇。基础篇包括译前准备、译中选择、译后完善三部分内容。提高篇包括描述性文本、叙述性文本、说明性文本、论述性文本、指示性文本、互动性文本几类文本的翻...