罗颖著2018 年出版252 页ISBN:9787566824981
本研究从对比汉语“词”和俄语“诗”的语言构成要素入手,在摸清汉语“词”翻译转换为俄语“诗”的基本原理和方法手段的基础上,通过对从各个渠道获取的第一手资料(俄译词作文本以及俄罗斯汉学界和中国词学界众...
冰心译1998 年出版718 页ISBN:7805677700
译林出版社要出版我的译文全集,我十分感谢。这本《译文集》的编选工作,我请我的二女婿陈恕来做。一九二三年我在美国念研究生的时候,我硕士论文的题目是《李易安女士词的翻译和编辑》,论文中李易安(李清照)的二.....
(法)艾芙·居里原著;名家编译委员会编译2018 年出版247 页ISBN:9787545533385
“名家名译全本世界经典文学名著”丛书精选了63本脍炙人口且为学术界首肯的传世名著,并特邀数十位资深翻译家和全国知名院校学者教授构建了一支权威的译者队伍“名家编译委员会”进行编译。全书单色印刷,突显...
(俄罗斯)契诃夫著;名家编译委员会编译2018 年出版247 页ISBN:9787545533460
“名家名译全本世界经典文学名著”丛书精选了63本脍炙人口且为学术界首肯的传世名著,并特邀数十位资深翻译家和全国知名院校学者教授构建了一支权威的译者队伍“名家编译委员会”进行编译。全书单色印刷,突显...
当代经济学系列丛书 当代经济学译库 货币和金融机构理论 第3卷
(美)马丁·舒贝克著;孙国伟,赵星宇,崔明译2018 年出版530 页ISBN:9787543228061
本书是当代经济学系列丛书——《货币和金融机构理论》的第3卷。第1卷主要讨论存在货币、债务和破产的一期经济交换。第2卷在考虑多期的有限期界经济过程中也表明了新经济特征的性质。第3卷,即本书考察了公司...
(日本)手岛邦夫著;刘家鑫编译2013 年出版264 页ISBN:9787511716750
西周是日本近代初期的启蒙思想家。从幕末到明治维新这一段时期,西周在介绍引进西方哲学及思想文化等方面做出了巨大的贡献。后世发表和出版了许多有关西周的思想和哲学的研究论文与著作。手岛邦夫多年以来致...
文白对照全译诸子百家集成 孙子兵法·孙膑兵法·吴子·尉缭子·鬼谷子
周永年主编2002 年出版195 页ISBN:7538714685
在世界电影史上,希区柯克是第一个深入探讨人类恐惧心理的电影大师,他对人类的恐惧心理有着超乎寻常的体语。他通过那些巧妙的故事情节,展示了人类心灵深处的种种欲望、仇恨和焦虑。 阿尔费莱德·希区柯克是当...
袁雪梅著2010 年出版341 页ISBN:9787010091464
本书以公元4世纪在中国北方活动的佛经翻译大师鸠摩罗什所译佛经为基础材料,对其中的关联词语进行穷尽性研究,结合对参考材料广泛的共时比较和历时对照,通过点面结合的挖掘和调查,第一次全面展示了中古汉语佛经...
(美)弗朗西丝·霍奇森·伯内特著;李文俊译2015 年出版277 页ISBN:9787568202329
《秘密花园》是美国儿童文学作家伯内特夫人最负盛名的作品,是世界儿童文学作品中的经典。《秘密花园》讲述了这样一个故事:任性而孤僻的富家小女孩玛丽因为一场突来的瘟疫变成了孤儿,被送往英国一处古老庄园里...
祖保泉著2018 年出版302 页ISBN:9787567623460
祖保泉先生研究《二十四诗品》多年,先后出版了《司空图诗品解说》《司空图诗品注释及译文》《司空图的诗歌理论》《司空图诗文研究》《司空表圣诗文集笺校》等专著,而这些论著在学界也有深远的影响。但遗憾的...