中英文化翻译 当代中国文本译释个案研究 a case study of translation and interpretation of selected contemporary texts
马爱英著2006 年出版260 页ISBN:703017304X
本书通过翻译、阐释四个可读性极强、在中国文坛产生过轰动效应的当代中国文学作品,提出了中英翻译应从狭义的语际转换到广义的文化定位、从不同侧面、在不同层次上采用“跨文化译释”方法的新观点,且相应提出...
吕中舌主编;庞红梅(册)主编2005 年出版320 页ISBN:7302119910
《新英语教程》第四版的主干教材由读写译和听说两大系列组成。各分4册,读写译系列每册8个单元,每单元都由精读、泛读和阅读技巧三大板块组成。精读板块由阅读、写作、翻译板块组成。配有教参、学生必备等教辅...
傅敏编1998 年出版469 页ISBN:7215041875
自从中西文化交流以来,我国译坛产生过不少知名的翻译家,但以译著宏富、译笔优美而言,则当推傅雷先生为个中翘楚。傅雷先生毕生致力于法国文学的翻译,其中尤以巴尔扎克及罗曼·罗兰的作品为骨干。两者相较,傅译罗...
傅敏编1998 年出版482 页ISBN:7215041875
自从中西文化交流以来,我国译坛产生过不少知名的翻译家,但以译著宏富、译笔优美而言,则当推傅雷先生为个中翘楚。傅雷先生毕生致力于法国文学的翻译,其中尤以巴尔扎克及罗曼·罗兰的作品为骨干。两者相较,傅译罗...
李荫华主编;程慕胜,陈仲利编著2004 年出版190 页ISBN:7302076162
《新时代交互英语》根据2003年教育部《大学英语课程教学要求》设计开发,是教育部“大学英语教学改革重点项目”,被列入“十五国家重点图书出版规划”项目。《新时代交互英语》由《读写译》与《视听说》两个相...
(法)巴尔扎克著2017 年出版104 页ISBN:9787555010876
书稿是语言学家高名凯先生于20世纪40年代末至50年代初翻译的巴尔扎克的小说的合集。高名凯,福建平潭人,著名语言学家,在语言学理论方面建树卓著。巴尔扎克,法国19世纪批判现实主义作家,是世界级文学大师中为20世...
(法)巴尔扎克著2017 年出版142 页ISBN:9787555010876
书稿是语言学家高名凯先生于20世纪40年代末至50年代初翻译的巴尔扎克的小说的合集。高名凯,福建平潭人,著名语言学家,在语言学理论方面建树卓著。巴尔扎克,法国19世纪批判现实主义作家,是世界级文学大师中为20世...
新英语教程第4版读写译教学参考书 第4册 Book four
吕中舌丛书主编;庞红梅主编2005 年出版164 页ISBN:7302119929
《新英语教程》第四版的主干教材由读写译和听说两大系列组成。各分4册,读写译系列每册8个单元,每单元都由精读、泛读和阅读技巧三大板块组成。精读板块由阅读、写作、翻译板块组成。配有教参、学生必备等辅助...
必备初中古代诗词评点译释 教育部新颁《初中语文教学大纲》背诵篇目 50首 常用古代诗词名篇 50首 , 近年全国中考语文试卷中的古代诗词考题
肖毅,江夏,胡敏编著2001 年出版168 页ISBN:7560924093
(日)内田吟风等著;余大钧译2003 年出版924 页ISBN:7222036210
《北方民族史与蒙古史译文集》所收蒙古史、北方民族史方面的译文,为译者于20世纪60年代初至80年代中叶在内蒙古大学蒙古史研究室(1982年改为蒙古史研究所)工作时所译,绝大部分曾刊载在该研究室编印的内部交流学...