王佐良编2012 年出版247 页ISBN:9787108039910
本书是作者1987年发表在《读书》杂志专栏文章“读诗随笔”增补英文原诗重新编订而成。收录21篇谈论英国诗人、作品的散文。
王佐良著2014 年出版237 页ISBN:9787108048981
本书收录三十一篇翻译家王佐良谈论英国诗人、作品的散文,以放松、亲切的语言呈现出这些作品所展示的情感和精神世界。这些文章最早在80年代的《读书》杂志上连载,后结集归入三联的“读书文丛”。王佐良(1916~19...
(中国大陆)王佐良2017 年出版201 页ISBN:9787108057464
本书收录三十一篇翻译家王佐良谈论英国诗人、作品的散文,以放松、亲切的语言呈现出这些作品所展示的情感和精神世界。这些文章最早在80年代的《读书》杂志上连载,后结集归入三联的“读书文丛”。王佐良(1916~19...
王佐良全集 第9卷 英诗的境界 并非舞文弄墨 英国散文名篇新选 英国文学名篇选注
王佐良译2016 年出版745 页ISBN:9787513569828
《王佐良全集·第九卷》含《英诗的境界》和《并非舞文弄墨——英国散文名篇新选》全书,以及《英国文学名篇名篇选注》中王佐良做注的选篇。《英诗的境界》谈论范围很广。作者以写意和点睛的笔法来传达诗意,尽...
齐晓燕编著2008 年出版321 页ISBN:7811270749
该书是一本论述英诗美学的学术专著,从英诗的音乐、体式、意境、形体、语言、抒情等方面的以阐述,并针对诗中的用词、语法、句法的特殊性做了一系列研究。...
刘坤尊著2011 年出版226 页ISBN:9787549504473
本书主要探讨了英文诗歌的音韵和格律。共分为10部分,分别是诗与音乐、英诗的格律、诗人与格律、节奏分析、英诗的韵、似是而非的韵和模凌两可的韵、韵的作用、诗人与韵、英诗诗体、自由诗。...