2007 年出版345 页ISBN：9787561822371
本书通过汉德语对比研究，揭示汉德语语法的特点，有利于德语学习，本书对比内容全面，缩写体例科学，附有思考题，适于学习德语的在校生、科研者等。...
2004 年出版497 页ISBN：7810950436
本书是国家社会科学基金重点项目，内容涉及俄汉词汇、成语和修辞领域，是国内第一本对俄汉语进行系统对比的著作。
2004 年出版83 页ISBN：780097667X
本书系统地介绍了国内外实物地质资料管理状况，并对国内外实物地质资料管理水平进行了对比分析，进而提出了加强我国实物地质资料管理工作的对策建议。...
2008 年出版248 页ISBN：7122024873
本书讲述英语语法为主、汉语语法为辅，介绍现代汉语语法、旨在对英汉语法进行对比、以减少学习者在使用英语过程中套用汉语法规则所产生的错误。...
2017 年出版220 页ISBN：9787564749729
《英汉语言对比与英语教学研究》主要内容包括：英汉语言的发展历史，英汉语言的形、音、义关系，英汉语言的语音体系，英汉语言的文字形态，英汉语言的构词方式，英汉语言的词义分析，外语教学的理论基础，英语学习、学习者...
2018 年出版226 页ISBN：9787557650353
本书作者对TEM和TOEFL两项测试的内容效度进行对比研究，分析了两种考试不同的命题思路和侧重内容，不仅对语言测试本学科领域的理论构建与实践探索具有重要意义，而且对推动我国语言测试国际化、促进我国语言测试...
2017 年出版297 页ISBN：9787206141478
本书对英汉语言文化对比与翻译进行了探讨研究，首先分析了文化与翻译的关系，对文化、翻译进行了概述，并在此基础上探讨了文化与翻译的关系。然后探讨了文化差异下的翻译，接着分别从不同侧面对英汉语言文化进行了...
2017 年出版248 页ISBN：9787519222376
本书论证了对比作为现代汉语语义关系范畴之一的合理性，对范畴内部的次类和范畴关联标记进行了多角度的分类，在分析其与并列、比较、焦点四个语义关系范畴的区别和联系的基础上，概括了这五个语义关系范畴各自的...
2016 年出版145 页ISBN：9787564727260
语言是文化的载体,文化是语言的灵魂。反映在句子层面上,英语重形合,汉语重意合;英语句式呈聚集型,汉语句式则呈流散型;英语偏用物称,汉语偏用人称;英语多用被动句,汉语则多用主动句。基于英汉语言的不同文...
2017 年出版180 页ISBN：9787567015173
本书以系统功能语言学为理论基础，从文化语境、情景语境、上下文语境、人际评价意义的角度来探讨文学翻译问题。通过本书的研究与探索，作者希望能够加深我们对语境、语篇分析与翻译之间的关系和作用的认识，从而...
2019 年出版322 页ISBN：9787517832713
本论文集是国内外学者在每年举行的“汉日对比语言学研讨会”上发表的作品集，其内容体现了汉日对比的最新成果。《汉日语言对比研究论丛（第10辑）》一共收录了22篇论文，全书由特约论文板块和一般论文板块构成。特...
