2015 年出版188 页ISBN:7567216302
商谚是在一定社会历史背景下产生的,最能真实体现历史经济和文化的语言精萃。本书是作者广岛大学博士论文重新修改后的中文版本。通过商业谚语的对比分析,来考察中日两国在商业文化方面的异同。同时探究如何将...
2015 年出版198 页ISBN:9787506843003
本书从英汉语言对比入手,着重分析了英汉词汇、句子和篇章结构的差异对翻译造成的影响,通过将英汉语言的差异进行对比,使学习者从理性上把握英汉语言的异同,并在翻译技巧的帮助下译出最佳的译文。全书结构合理,条...