2002 年出版447 页ISBN:7505378848
本书详细讨论了P2P模型程序的设计、实现和编码。通过对带有完整源代码的应用程序的分析使读者知道怎样设计自己独特的P2P应用程序。还介绍了P2P所必需的概念并复习了网络和网络协议。此外,本书详细说明了使...
教师教育与教师成长研究丛书 民族典籍元功能对等英译 英语专业母语文化译介能力培养导论
2016 年出版280 页ISBN:9787549578184
运用功能语言学家Halliday、黄国文教授新近提出的“元功能对等”论,对民族典籍英译进行了多维、立体、系统、科学的定性、定量分析,摆脱了点评、随感与印象式批评与研究。开篇提出“元功能对等”论为民族典籍...
2011 年出版231 页ISBN:9787548205852
本书在翻译对等理论分析的基础上,构建一个相互适应的意图对等翻译模式,阐释在相互适应的动态过程中实现意图对等的可能性,并通过经典文本的分析和论证进一步提出实现意图对等的相关翻译策略,最终超越“归化”与...
2012 年出版259 页ISBN:9787030348500
本研究在相关讨论的基础上,将《红楼梦》中话语标记语从语用功能方面划分为六类:引发评论、诱导推理、引证信息、引发话题、揭示事实和因果识别。为了解释这些功能的英译策略,本研究在批评借鉴传统翻译对等理论...
2009 年出版178 页ISBN:9787810996051
本书主要研究了低质量指纹图像的特征提取技术、指纹匹配技术和指纹识别系统相关技术,实现了自动指纹识别系统。
2015 年出版721 页ISBN:9787100113243
明清之际,即十六至十八世纪,中国与欧洲处于封建主义向资本主义的过渡阶段,同时也是彼此在商业贸易和思想文化领域,进行较大规模的直接交往的时期。中西之间这种史无前例的接触与交流,给世界历史进程和有关国家的...