2004 年出版311 页ISBN：7806991840
本书以英汉对照的形式收集、编译了100余篇优美的、在各国享有美誉的散文集，既是一部清新的散文集，又是一部适合英文爱好者捧读的好书。
2003 年出版316 页ISBN：7117055308
本书正文包括：英汉词汇，收词约5000条；汉英词汇，收词约4500条；附录冠名名词，收词约600条。并附有中英文简注。读者对象为骨科医师。
2004 年出版309 页ISBN：7532095614
本书的中文部分精选自中国物理学会的《物理教学》杂志，可谓荟萃了此杂志多年的精华，英文部分则由香港数理教育学家翻译，译文准确。全书对物理学科的大部分领域都有所涉及，图文并茂，联系实际生活，并通过汉英双语的...
2004 年出版296 页ISBN：7532615227
本书为一部汉译英的辅导书，作者选用了100篇不同风格的材料，如故事、寓言、笑话、短论、讽刺小品等，让译者具有多样性的译笔，强化读者的理解能力与提高读者的译笔能力。...
2001 年出版1393 页ISBN：7030013905
本书收集我国分布较广、有价值的和一些外国产的种子植物名称约30000条，名称有拉、汉、英三种文字对照。
2004 年出版304 页ISBN：7560728049
本书为一专著，中英文对照。全书分11张，分别论述了二三论、层次论、存在论、变化论、融合论、中性论、过程论、中观论、媒介论、载体论、协调论等改革方法。...
1999 年出版330 页ISBN：7560015956
《浮生六记》是林语堂先生的最见功力的译作，他自称前后易稿不下十余次，在英国的杂志发表后颇受推许。《浮生六记》原为清朝“文学爱好者”沈复的一篇题材较为广泛的自传，作者以简洁生动的文笔描述了他个人生活...
2004 年出版704 页ISBN：7806466673
本书收录花钱3000余枚，介绍其年代、铜质、炉别、内容，熔知识与鉴赏为一体，给每一枚花钱定级、标价，对读者收藏花钱给予有效指导。
2003 年出版758 页ISBN：7506726904
为帮助中医药专业人士及中医翻译人员解决中医英译问题，作者采用了一种全新的方式编写了这部词典，其特色为不仅提供了中医词条的英语对应词，还提供例语和例句，为人们在撰写中医英语摘要、论文时提供了可靠的帮助...
2004 年出版297 页ISBN：7810950827
本书是法律文件的汉英翻译教程，主要分法规条文和合同条款两大块，提供汉译英练习和技巧讲解。
1997 年出版631 页ISBN：7119019139
序言《彩色图解百科》是一部面貌崭新的工具书。它突破了普通百科词典的模式，将图文编排得紧密无间、相得益彰。大多数百科词典只告诉你一个词的意义是什么，而这部图文并茂的百科词典使你看到的却是详细的释义...
