委曲求全 三幕喜剧

王文显著 李健吾译

下载此书RAR压缩包在线购买PDF电子书

1932 年出版148 页

委曲求传 早期来华新教传教士汉英翻译史论 1807-1850

邓联健著

下载此书RAR压缩包在线购买PDF电子书

2015 年出版242 页ISBN：9787302424932

本书基于对1807-1850年间新教传教士所译中国文献之统计，将17名传教士所译80余种文献分类为儒家典籍、官府文献和民间俗文三大类别，系统分析了传教士翻译在翻译动机、文本选择、操作方式、策略选择以及传播途...