2013 年出版179 页ISBN:9787510059513
本书应用文化语言学的基本概念,以小说翻译作品中具有异域风味的文化特色现象整理为12种具体表现,指出其至少具有三种重要价值,即文化交流价值、外国文学审美价值和翻译对原作的忠实性价值。基于此,作者提出了小...
2014 年出版302 页ISBN:9787101099430
李朝朝鲜的燕行文献里面有很多有趣的轶闻和失落的历史,其中不少是在中国史料中难得看到的。作者在阅读这些史料的过程中,受到极大的震撼,因为在燕行文献中,“中国”对于李朝朝鲜,并不是一个简单的“异国”,“大清...
2013 年出版201 页ISBN:9787516405031
游记向人们展示了迷人的西方文明,开阔了人的眼界,使人们对其他国家和民族的政治社会情况、风俗习惯、宗教信仰、逸闻奇事等各个方面有所了解,生动有趣,成为人们了解西方的窗口。用英文思维是许多英语学习者都希...
2013 年出版203 页ISBN:9787516405390
蓝天,碧水,风景,名胜,人人都热望饱览,亲临其境。然而看到这些美景每个人都会有不同的感受,智者就更加不同。本书收录了多篇中外名人的经典游记,他们边走边讲解评论,那么就让他们带领您经历一次不一样的旅行吧!...