（苏）郭尔东（В.Гордон），（苏）谢默佐夫-欧捷夫斯基（М.Семенцов—Огиевский）著；朱广才译1953 年出版460 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）帕楚柯夫（Н.Г.Пацуков），（苏）马尔狄诺娃（О.И.Мартынова）著1958 年出版302 页ISBN：15143·722
（苏）贝可维奇（М.А.Беркович），（苏）谢米诺夫（В.А.Семенов）著；闵华译1958 年出版248 页ISBN：15036·648
（俄）孟列夫（Л.Н.缅希科夫，Л.Н.Меньшиков）主编；（俄）М.И.沃罗比耶娃-捷霞托夫斯卡娅（М.И.Воробьева-десятовская）等编撰；袁席箴，陈华平译1999 年出版623 页ISBN：7532524442
（苏）科布林斯基（Кобринский，Н.Е.），（苏）斯米尔诺夫（Смирнов.А.Л）著；傅德馨，徐明如译1987 年出版297 页ISBN：7300000584
（苏）马卡连柯（А.С.Макаренко），（苏）格牟尔曼（В.Е.Гмурман），（苏）别特鲁兴（И.С.Петрухин）编辑；刘长松，杨慕之译1954 年出版512 页ISBN：7012·103
（苏）科普切诺夫（Копченов，Н.В.），（苏）马龙（Морон，И.А.）著；庄建南、林应举译1989 年出版440 页ISBN：7040019566
（苏）萨莫诺维奇（Г.С.Самойлович），（苏）托罗扬诺夫斯基（Б.М.Трояновский）编；庄前鼎等译1954 年出版257 页ISBN：
