查尔斯·兰姆（Charles Lamb），玛丽·兰姆（Mary Lamb）著；C.金斯利·威廉姆斯（C.Kingsley Williams）改写 黧鹤翻译2002 年出版197 页ISBN：7532727645
由世纪出版集团上海译文出版社和培生教育出版中国有限公司合作出版的“朗文英汉对照世界文学丛书”系由英美国家从事英语教学研究的专家用2000个英语基本词汇改写而成，旨在提高读者的英语水平和文学鉴赏能力...
查尔斯·兰姆（Charles Lamb），玛丽·兰姆（Mary Lamb）著；C.金斯利·威廉姆斯（C.Kingsley Williams）改写 黧鹤翻译2002 年出版197 页ISBN：7532727645
由世纪出版集团上海译文出版社和培生教育出版中国有限公司合作出版的“朗文英汉对照世界文学丛书”系由英美国家从事英语教学研究的专家用2000个英语基本词汇改写而成，旨在提高读者的英语水平和文学鉴赏能力...
（英）（C.狄更斯）Charles Dickens著；（英）（C.韦斯特）Clare West改写 洪志娟译1997 年出版206 页ISBN：7560012213
（英）兰姆，（英）兰姆改编2012 年出版180 页ISBN：9787302285939
本书收录了由英国著名作家玛丽·兰姆和查尔斯·兰姆姐弟改编的莎士比亚名著故事10篇。《仲夏夜之梦》、《无事生非》、《终成眷属》、《皆大欢喜》、《威尼斯商人》、《驯悍记》和《一报还一报》等世界公认...
（美）麦克丹尼尔（McDaniel，C.），（美）兰姆（Lamb，Jr.C.W.），（美）海尔（Hair，Jr.J.F.）著2006 年出版544 页ISBN：7208066574
本书是全美最畅销的本科营销教材，生动、活泼、有趣。
（英）查尔斯·兰姆，玛丽·兰姆著2009 年出版265 页ISBN：9787509004616
本着既易阅读又尊重原著的宗旨，兰木姆姐弟二人以散文形式改编莎士比亚悲剧和喜剧，奎勒-库奇用散文形式改写了莎士比亚的19部历史剧.他们对原著把握得很好，完全忠实于原著。...
（英）C.罗登（Rodden，C.），（英）J.沃尔夫（Rodden，J.）著；王大雄等译1959 年出版269 页ISBN：15038·719
