辜鸿铭著;李若华译2012 年出版198 页ISBN:9787514604177
晚清以来,中国形象被严重扭曲。学贯中西、特立独行的“老怪物”辜鸿铭,于1915年出版用英文写成的《中国人的精神》,用自己的笔维护了中国文化的尊严,改变了部分西方人对中国的偏见。此书一出,轰动西方,后被译为.....
辜鸿铭著;李静译2016 年出版233 页ISBN:9787201107745
本书由国学大师辜鸿铭的一系列论文结集而成,是东西方文化比较的早期代表作品。辜鸿铭在书中把中国人同美国人、英国人、德国人、法国人进行对比,指出中国人同时具备深刻、博大、简朴和灵性四种美德,并主张用中...
辜鸿铭著;陈高华译2006 年出版258 页ISBN:7561331053
本书主旨是揭示中国人的精神生活,宣扬中国传统文化的价值,鼓吹儒家文明救西论。它是一战前后(五四时期)世界范围内兴起的东方文化思潮的代表作之一。该书出版后,立即在西方、特别是在德国引起轰动效应,各种报刊.....
辜鸿铭著;张帆译2014 年出版181 页ISBN:9787807659938
《中国人的精神》由辜鸿铭的一系列英文论文结集而成,是东西方文化比较的早期代表作品。本书是辜式所有著作中最有影响,最能反映他思想风貌的作品,于1915年出版。晚清以来,中国形象被严重扭曲。辜鸿铭在《中国人...
辜鸿铭译;王京涛注2017 年出版326 页ISBN:9787101119176
《中庸》为儒家基本经典,出自《小戴礼记》,旧传为子思所作。1898年,辜鸿铭开始翻译儒家经典,首先翻译的就是《论语》。后面又陆续翻译了《大学》和《中庸》。辜鸿铭采用释译法,以一个受过教育的英国人的角度,将.....
辜鸿铭著2009 年出版283 页ISBN:9787541127717
本书收录辜鸿铭关于中国人及其特性的文章20篇,展示国学大师对中华文明的诠释。