伊斯雷尔·爱泼斯坦著；沈苏儒，贾宗谊译2016 年出版229 页ISBN：9787200119145
本书是国际著名记者爱泼斯坦对中国人民抗日战争的回忆录，内容包括卢沟桥的枪声、“起来，不原做奴隶的人们！”、从南京撤退、武汉的统一战线、从重庆到延安、延安见闻、举国抗战等十六章，讲述了自强不息的中华民...
上海音乐学院社会艺术水平考级曲集系列 钢琴考级曲集 2012版
黄泓，苏彬主编2011 年出版75 页ISBN：9787806926550
本曲集是我院新版的钢琴考级教材，由我院社会音乐教育处指定钢琴系专业教师负责编订。全部曲目仍分为十个级别，每级均包含练习曲、复调作品和乐曲各一首，按程度由浅入深循序渐进，并附配套的音像制品，适合业余钢琴...
伊斯雷尔·爱泼斯坦著；沈苏儒，贾宗谊，钱雨润译2015 年出版426 页ISBN：9787513318624
爱泼斯坦自传，记载了他宣传中国革命、中国建设的传奇一生。在这本回忆录中，爱泼斯坦这样表达自己的信念：“在历史为我设定的时空里，我觉得没有任何事情比我亲历并跻身于中国人民的革命事业更好和更有意义。”他...
伊斯雷尔·爱泼斯坦著；沈苏儒等译2015 年出版219 页ISBN：9787508530819
抗战期间，有很多外国读者活跃在中国，爱泼斯坦就是其中杰出的一位。他以自己独特的视角，从战火纷飞的战场、从敌后、从大后方，记录下中国在抗日战争中方方面面的情况。这些记录和回忆帮助人们了解中国在国际反法...
张秀花，宝金才，苏彬著2018 年出版260 页ISBN：9787117265041
本书共6章，根据众多专家的经验论述，科学系统地介绍了有关亚健康的常识、运动与亚健康、老年人理疗保健与亚健康、传统康复技术调治亚健康、心理亚健康与调治、药物使用与亚健康等方面的知识。本书着重阐述了...
伊斯雷尔·爱泼斯坦著；沈苏儒译2015 年出版301 页ISBN：9787513318631
爱泼斯坦受宋庆龄生前嘱托，历经十载完成的一部宋庆龄传记。这也是唯一得到宋庆龄本人授权的传记。全面记述了宋庆龄的非凡经历及对中国革命和建设事业所作出的巨大贡献，充分展示了宋庆龄作为爱国主义、民主主...
伊斯雷尔·爱泼斯坦著；沈苏儒译2015 年出版307 页ISBN：9787513318631
爱泼斯坦受宋庆龄生前嘱托，历经十载完成的一部宋庆龄传记。这也是唯一得到宋庆龄本人授权的传记。全面记述了宋庆龄的非凡经历及对中国革命和建设事业所作出的巨大贡献，充分展示了宋庆龄作为爱国主义、民主主...
伊斯雷尔·爱泼斯坦著；沈苏儒译2008 年出版710 页ISBN：9787010072166
本书是作者受宋庆龄生前嘱托，历经十载完成的一部宋庆龄传记。书中全面记述了宋庆龄的非凡经历及对中国革命和建设事业所作出的巨大贡献，充分展示了宋庆龄作为爱国主义、民主主义、国际主义和共产主义战士的伟...
翻译的最高境界 “信达雅”漫谈 faithfulness， expressiveness and elegance
沈苏儒著2006 年出版220 页ISBN：7500114567
本书收文章39篇，分三个部分：经验谈、译作选摘、附录。第一部分经验谈，探讨翻译过程中存在的基本障碍，指出解决问题的根本途径；第二部分由32篇译作选摘和译余漫谈组成，作者以译文为例结合自己的实践经验和体会，......
