（美）海明威著；孙致礼，周晔译2012 年出版365 页ISBN：9787544726900
本书是海明威最重要的作品之一，描述了第一次世界大战期间年轻的美国救护车司机亨利与英国女护士凯瑟琳在意大利前线的故事。
（美）约瑟夫·法因德（Joseph Finder）著；孙致礼，唐慧心译2000 年出版313 页ISBN：7806571418
哈佛大学教授、著名女律师克莱尔事业有成,家庭美满。有天,联邦调查局的特工突然找上门来,宣称她丈夫汤姆是隐匿多年的杀人犯。克莱尔坚信丈夫的无辜,决心为他洗刷不白之冤。随着审判的进行,一桩美国政府在...
孙致礼编著2013 年出版209 页ISBN：9787544631259
本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）”——“专业技能”板块书籍之一。主要从英汉语比较、英汉翻译理论、翻译技巧等方面讲述，并配以翻译范文和分析。本次整合改版并重新设计装帧后出版...
（美）欧内斯特·海明威著；孙致礼译2019 年出版177 页ISBN：9787020144389
小说讲述了老渔夫圣地亚哥只身前往远海捕大鱼的故事。老渔夫用了三天三夜战胜大马林鱼，却在回程中输给了鲨鱼群没能保住耗尽心力得来的战利品，最终满身伤痛地带回一副巨大的马林鱼骸骨。这个结果令人沮丧，但这...
（清）纪昀著；孙致中等校点1995 年出版730 页ISBN：7543407507
本书为随笔集。通往圣地亚哥朝圣之路所连成的交通网路，无疑是引领欧洲北方人民，甚至世界各地民众前往西班牙的最初，也是最伟大的路径。踏上朝圣之路的人们似乎都拥有一种精神要素，它凌驾于朝圣途中所得到的不同...
（英）艾米莉·勃朗特著；孙致礼译2013 年出版614 页ISBN：9787513530439
《呼啸山庄》描写了18世纪末，在遥远的约克郡地区，呼啸山庄里曾发生过一个凄婉的爱情故事。希斯克利夫与凯瑟琳青梅竹马，两情相悦，然而凯瑟琳却嫁给了温柔、富有的林顿。希斯克利夫愤然出走，几年后狠狠地报复了林...
（英）托马斯·哈代（Thomas Hardy）著；孙致礼，唐慧心译1999 年出版527 页ISBN：7215044262
（英国）简·奥斯丁著；孙致礼译2016 年出版481 页ISBN：9787539287256
《爱玛》是19世纪最有影响的经典小说之一，主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘，同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事，却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导...
（英国）简·奥斯丁著；孙致礼译2014 年出版481 页ISBN：9787542644978
本书是19世纪最有影响的经典小说之一，主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘，同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事，却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导演了...
（美）欧内斯特·海明威著；孙致礼译2015 年出版84 页ISBN：9787515909257
《老人与海》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于1952年出版。是海明威最著名的作品之一。它围绕一位老年古巴渔夫，与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。它奠定了海明威在世界...
