(英)奥斯卡·王尔德著;(英)道格拉斯勋爵英译;田汉中译2015 年出版216 页ISBN:9787569902037
本书为王尔德经典独幕剧《莎乐美》剧本与我国著名剧作家田汉,以及世界顶级插图大师比亚兹莱经典插图的完美合璧,本版为法英中三语对照本,英译本为其绯闻男友道格拉斯伯爵,收入比亚兹莱所绘全套《莎乐美》插图。...
钱信忠主编;徐国钧,肖培根篇主编;连文琰卷主编;顾志平等英译;许春泉等绘图2003 年出版716 页ISBN:7117052643
(美)Aaditya Mattoo,(美)Pierre Sauve编;方丽英译2004 年出版236 页ISBN:7500574126
本书主要从各服务部门的角度,着重分析了服务贸易自由化与国内管制的关系,如何在确保一国政策目标的情况下,实施国内管制和服务贸易的自由化。...
(美)马丁·贝尔纳著;郝田虎,程英译2011 年出版461 页ISBN:9787546356310
本卷集中讨论1785到1850年的关键时期,在这一时期,浪漫主义和种族主义对启蒙运动和法国大革命做出反应,北方地区向其它大陆的拓展得到巩固。在前所未有的壮举中,贝尔纳在广泛的领域和学科范围中建立了有意义的联...
李正栓英译2013 年出版281 页ISBN:9787543892750
继《诗经》《楚辞》之后,在汉魏六朝文学史上出现一种能够配乐歌唱的新诗体,叫做“乐府”,它曾大放异彩,成为中华民族优秀文化遗产的一个有机组成部分。“乐府”本是官署的名称,负责制谱度曲,训练乐工,采辑诗歌......
(波斯)奥玛珈音著;(英)菲茨杰拉德英译,(美)黄克孙汉译2009 年出版218 页ISBN:9787544710015
《鲁拜集》是波斯诗人兼数学家奥玛珈音的四行诗集,形式上类似中国的绝句,内容多感慨人如寄、盛衰无常,以及时行乐、纵酒放歌为宽解。英国的爱德华·菲茨杰拉德把这本诗集译介到英语世界,他的翻译属于意译,他的译...
钱信忠主编;徐国钧,肖培根篇主编;贾敏如卷主编;邹文俊,王文莉英译;李燮嘉等绘图2003 年出版639 页ISBN:7117052511
赵春利,杨才英译2017 年出版396 页ISBN:9787544474375
本书对291个英语形容词进行了语义分析,运用的分析方法是:在对所论述的形容词进行适宜的过程中显示出两种语义成分,一是隐性关联成分,一是显性指示成分。另外,本书还描写了形容词的功能对形容词的句法行为。语义...