（德）艾克曼（Eckermann）辑录 杨武能译2006 年出版209 页ISBN：7801734920
本书真实地记录了歌德晚年有关文艺，美学、哲学、政治、宗教、自然科学以及一般文化的最成熟的思想和实践经验。
（德）保尔·海泽著；杨武能译2001 年出版429 页ISBN：7540726814
本书讲述了年轻的主人公去阿尔卑斯山的一所国际疗养院探望生病的表兄，不料身不由己，一住七年，并遇见了许多不寻常的人和事。
（德）歌德（Johann Wolfgang von Goethe）著；杨武能，刘硕良主编；袁尚英译1999 年出版499 页ISBN：7543436108
（德）施笃姆（StormT.）著；杨武能编选2004 年出版694 页ISBN：754021600X
本书精选德国作家施笃姆代表性短篇小说并有精彩论述和作者年表。
（德）雅各布·格林，（德）威廉·格林著；杨武能译2010 年出版431 页ISBN：9787535851871
《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、...
（德）歌德（Goethe，J.W.V.）著；杨武能译2004 年出版181 页ISBN：753391984X
本书为近代著名作家歌德的书信体小说。
（德）歌德（Johann Wolfgang von Goethe）著；杨武能译2003 年出版461 页ISBN：7563339515
（德）格林兄弟著；杨武能，杨悦译2004 年出版305 页ISBN：7540215488
本书是德国著名童话作家格林兄弟的童话选集，收入了《白雪公主》等代表作。
