朱生豪，方平，杨周翰译2010 年出版614 页ISBN：9787020075485
本套书收录了莎士比亚所有作品，并全部选用译界泰斗的译本，是阅读和收藏的精品。本卷是戏剧卷。
杨周翰等主编2004 年出版330 页ISBN：7020009735
高等学校文科教材:本书概括地叙述了从古希腊开始到1917年俄国十月社会主义革命为止的欧洲文学发展的历史，介绍了这一期间各国的文学发展概况，以及代表性的作家和作品。...
（古罗马）维吉尔著；杨周翰译1984 年出版371 页ISBN：7020030408
《埃涅阿斯纪》是外国文学名著丛书本初版于一九八四年三月，这次趁将其收入《世界文学名著文库》之机，又对全书进行了审读，所查少量论误均作了挖改处理。序文详细介绍......
（英）斯末莱特著；杨周翰译2016 年出版556 页ISBN：7208136149
《蓝登传》是18世纪英国文学家斯末特莱的自传体小说，同时也被认为是Picaresque流浪汉小说的变种，它是英国18世纪启蒙时期现实主义的重要代表作品之一。这部作品发表于1748年，主要由三部分构成。作者从启蒙哲学...
杨周翰，吴达元，赵萝蕤主编2015 年出版330 页ISBN：7020107222
本书概括地叙述了从古希腊开始到一九一七年俄国革命为止的欧洲文学发展的历史，向广大读者，尤其在校大学生，提供一些基本知识。全书分为八章，每章叙述一个时期欧洲文学的轮廓，并紧密联系当时的历史与思潮：每章又.....
杨周翰，吴达元，赵萝蕤主编2015 年出版448 页ISBN：9787020107223
本书概括地叙述了从古希腊开始到一九一七年俄国革命为止的欧洲文学发展的历史，向广大读者，尤其在校大学生，提供一些基本知识。全书分为八章，每章叙述一个时期欧洲文学的轮廓，并紧密联系当时的历史与思潮：每章又.....
（苏）伊娃舍娃（В.В.Ивашева），（苏）古谢夫（А.П.Гвашева）著；杨周翰译1958 年出版712 页ISBN：10019·931
