书籍介绍
本书通过实际的俄语翻译例子，论述了俄语中谚语和俗语的误译、直译、妙译。通过全方位的解说，从不同角度说明谚语和俗语译文的正误、优劣及其产生的原因，提出了可供参考的较好的译文。
图书目录
相关书籍
- 《俄语谚语俗语误译直译妙译一百例》叶芳来著 2007
- 《俄语谚语俗语误译直译妙译一百例》叶芳来著 2007
- 《俗语谚语精选9999》张勃等编选 1999
- 《俗语谚语精选9999》张勃等编选 1999
- 《精彩俗语谚语》张印栋编 2001
- 《精彩俗语谚语》张印栋编 2001
- 《俄汉谚语俗语词典》叶芳来编 2005
- 《俄汉谚语俗语词典》叶芳来编 2005
- 《俄汉谚语俗语词典》叶芳来编 2016
- 《俗语谚语故事》刘杨编著 2013
出版社其它书籍
- 《大象巴巴的故事》（法）布吕诺夫著；周扬译 2014
- 《短经典 第5辑 大象》（波兰）斯沃瓦米尔·姆罗热克著；茅银辉，易丽君译 2017
- 《短经典 第5辑 大象》（波兰）斯沃瓦米尔·姆罗热克著；茅银辉，易丽君译 2017
- 《两朝古都 郑州》金开诚主编 2010
- 《长鼻群居动物 大象》台湾牛顿出版公司编著 2013
- 《中国城市文化消费报告 郑州卷》王黑特，李青青，尹峥等著 2010
- 《中国城市文化消费报告 郑州卷》王黑特，李青青，尹峥等著 2010
- 《郑州市志 第6分册 教育卷 科学研究卷 新闻出版卷 文化艺术卷 卫生体育卷》郑州市地方史志编纂委员会编 1998
- 《郑州市志 第6分册 教育卷 科学研究卷 新闻出版卷 文化艺术卷 卫生体育卷》郑州市地方史志编纂委员会编 1998
- 《大象的主人》（法）吉约著；余轶译；方卫平主编 2014
