第一章 专门用途英语概论 1
第一节 专门用途英语的概念 1
第二节 国内外ESP研究与教学发展状况 4
第三节 专门用途英语与普通英语的关系 6
第四节 国内ESP理论与教学研究现状 8
第二章 专门用途英语课程研究 11
第一节 国内外课程设计研究概述 11
第二节 国内ESP课程设计现状 14
第三节 ESP课程设计的理据 22
第四节 ESP课程设计的方法 26
第五节 ESP课程设计的原则 27
第三章 专门用途英语教材研究 32
第一节 教材与其他教学要素之间的关系 32
第二节 国内ESP教材现状 35
第三节 编写ESP教材应遵从的原则和方法 37
第四章 专门用途英语教师研究 46
第一节 ESP教师队伍现状 46
第二节 语言教师的角色与素质 47
第三节 ESP教师的发展与科研 53
第五章 专门用途英语的教学、测试与评估 58
第一节 ESP的教学 58
第二节 ESP测试与评估的形式 62
第三节 ESP专业毕业论文设计 68
第四节 ESP测试中存在的问题 70
第六章 专门用途英语的研究方法 73
第一节 国内语言学研究现状 73
第二节 ESP与ESP教学的研究方法 74
第三节 ESP研究申请报告与学术论文的撰写 78
第七章 专门用途英语语言研究 81
第一节 管理学英语文本研究 81
第二节 国际工程项目招投标书的语言特征 87
第三节 手机英文短信的语言特征 93
第四节 经济新闻英语词汇的隐喻 97
第八章 专门用途英语的翻译研究 104
第一节 国际信用证的语言特征与翻译 104
第二节 WTO协定文本的研究与翻译 111
第三节 景观设计英汉口译中明示记忆的运用机制 117
附件 125
附件1 英语专业本科生培养方案 125
附件2 Practical Business Project and Proposal Design 138
附件3 国际营销英语试卷 155
附件4 相关术语英汉对照 164
附件5 相关缩略词英汉对照 166
