聪明的冠鸟 1
庸医 3
猫和鸡 6
船主与船夫 8
小狗和青蛙 10
农夫和毛驴 12
人和蝈蝈 15
墙壁和木钉 18
驴和狗 20
狼和狗 22
狮子、狼和狐狸 25
小牛和公牛 27
冠雀 29
驴和马 31
鹰 33
黑人 35
小鹿和大鹿 37
牧人和狼 39
天鹅 41
女人和酗酒的丈夫 43
儿子、父亲和画上的狮子 45
河水和皮革 47
狮子和射手 49
秃子 51
做客的狗 53
打破神像的人 55
骡子 57
蚯蚓和狐狸 59
生病的大鸦 61
号兵 63
战士和大鸦 65
蛇头和蛇尾 67
狮子、普罗米修斯和大象 69
牧人和海 71
牧人和羊 73
牧人和小狼 75
开玩笑的牧人 78
行人和大鸦 80
普罗米修斯和人 82
两只口袋 85
洗澡的小孩 88
迈安德洛斯河边的狐狸 91
剪羊毛的人 93
石榴树、苹果树和荆棘 95
鼹鼠 98
黄蜂、鹧鸪和农夫 100
黄蜂和蛇 102
蚯蚓和蟒蛇 104
野猪、马和猎人 106
大树和芦苇 108
鬣狗和狐狸 110
公牛和野山羊 112
小猴 114
上帝和蛇 116
跳蚤和竞技者 118
乌龟和兔子 120
天鹅 122
鹦鹉和猫 125
松树和荆棘 127
乌龟和老鹰 129
蚊子和狮子 131
狗、公鸡和狐狸 133
爱钱的人 136
狗和海螺 138
燕子和冠鸟 140
孔雀和穴乌 142
?和狐狸 144
??和白鹤 146
野猪和狐狸 148
野驴和狼 150
鹅和鹤 152
劈树人和橡树 154
骆驼、大象和猴 156
猪和狗 158
燕子和蟒蛇 160
赫耳墨斯的雕像 162
地神的诅咒 164
撒谎的手艺人 166
宙斯和乌龟 168
骄傲的阿波罗 170
农夫和时运女神 172
人的智慧 174
唱歌的蜗牛 176
寡妇和下金蛋的母鸡 178
鸫鸟 180
变成姑娘的黄鼠狼 182
蛇和农夫 184
丢了牛的牧牛人 186
爱唱歌的夜莺 188
掐死公鸡的女奴们 190
黄鼠狼的舌头 192
害眼病的老太婆和医生 194
召唤死神的老人 196
赌假咒的年轻人 198
两个仇人 200
吹箫的狼 202
卖神像的人 204
荆棘上的蝮蛇 206
站在屋顶上的小山羊 208
养蜂人 210
跳舞的骆驼 212
说谎的猴子 215
长寿的人 217
贪婪的狐狸 219
两只屎壳郎 221
女巫 223
被狗咬了的人 225
旅途中的第欧根尼 227
演说家 229
海豚和白杨鱼 231
胆小鬼 233
航海者 235
蝮蛇和青蛙 237
忒瑞西阿斯的占卜术 239
不幸的梅花鹿 241
狐狸和猴子 244
凶悍的妻子 246
摩摩斯的评判 248
青蛙百般要国王 250
狡猾的狐狸和冒失的山羊 254
狐狸和猴子比家世 257
北风和太阳比威力 260
埋在葡萄园中的珠宝 262
自不量力的穴乌 265
狐狸又遇吹牛王 268
口是心非的樵夫 270
黑熊的忠告 273
喜新厌旧的牧羊人 275
美学理论家狐狸 278
小狐狸胆子大起来了 280
背信弃义的鹰 282
说谎的绅士 285
吃不到葡萄就说葡萄酸 287
将屈辱化作力量 290
吃你没商量 292
青蛙的冒险游戏 294
自我陶醉的梅花鹿 297
狗和主人 299
死不知悔的驴子 301
狐狸和狗 303
中箭的鹿 305
拾银币的人 307
空话不是诺言 309