面向对英汉语教学的介词性框式结构“在X上下”研究PDF电子书下载

查看更多关于的内容

第一章 绪论 1

第一节 选题缘由与意义 1

第二节 研究方案 2

一 研究内容 2

二 研究方法 3

三 理论基础 4

四 相关术语界定 8

第三节 与本研究相关的研究现状 8

一 现代汉语介词性框式结构“在X上／下”研究 8

二“在X上／下”与英语相应表达式的对比研究 22

三 汉语作为第二语言的“在”字介词结构习得研究 27

四 英语作为第二语言的介词习得研究 32

五 小结 36

第二章 介词性框式结构“在X上／下”的句法、语义特征 39

第一节 介词性框式结构“在X上”的句法、语义特征 39

一X中心成分的类型 39

二“在X上”的句法功能与分布 48

三“在X上”的语义类型 49

第二节 介词性框式结构“在X下”的句法、语义特征 66

一X中心成分的类型 66

二“在X下”的句法功能与分布 73

三“在X下”的语义类型 73

第三节 本章小结 81

第三章 介词性框式结构“在X上／下”与英语相应表达式的对比 83

第一节“在X上”与英语相应表达式的对比 83

一“在X上”在英语中的相应表达形式概况 83

二“在……上”对应于on的研究 86

三“在……上”对应于介词in的研究 103

四与“在X上”相应的英语其他形式 114

第二节“在X下”与英语相应表达式的对比 117

一“在X下”在英语中的相应表达形式概况 117

二“在……下”对应于介词in的研究 119

三“在……下”对应于介词under的研究 121

第三节 本章小结 128

第四章 英语母语者“在X上／下”的习得考察和偏误分析 130

第一节 研究目的、研究方法及语料来源 130

第二节 英语母语者“在X上”的习得考察和偏误分析 133

一 英语母语者“在X上”的习得考察 133

二 英语母语者“在X上”的偏误分析 137

第三节 英语母语者“在X下”的习得考察和偏误分析 145

一 英语母语者“在X下”的习得考察 145

二 英语母语者“在X下”的偏误分析 148

第四节 本章小结 153

第五章 中高级水平外国学生习得“在X上／下”抽象语义的实验研究 155

第一节 中高级水平外国学生习得“在X上”抽象语义的实验研究 155

一 实验方法 156

二 实验结果 157

三 分析与讨论 161

四 结论 165

第二节 中高级水平英语母语者习得“在X下”抽象语义的实验研究 165

一 实验方法 166

二 实验结果 167

三 分析与讨论 170

四 结论 175

第三节 本章小结 176

第六章 结语 178

附录 182

附录1“在X上”抽象语义实验研究的测试材料 243

附录2“在X下”抽象语义实证研究的测试材料 244

参考文献 245

致谢 261

查看更多关于的内容