可洪音义研究 以引书考为中心PDF电子书下载

查看更多关于的内容

引言 1

第一章 《可洪音义》引字书研究 5

第一节 《可洪音义》引“说文”研究 5

一指《说文解字》 6

二 指其他字韵书释文 9

三 指经文原文 13

四 指经文夹注 14

五 出处待考 15

附：可洪所引“说文”资料疏证 17

第二节 《可洪音义》引《玉篇》研究 86

一 引言 86

二 可洪所引《玉篇》的文献学价值 91

三 可洪所引《玉篇》的语言文字学价值 98

附1：可洪所引《玉篇》资料疏证 104

附2：可洪所引《玉篇》与现存《玉篇》及相关字书异同对照表 151

第三节 《可洪音义》引《字样》研究 151

一 可洪所引《字样》内容与《五经文字》相合 152

二 可洪所引《字样》内容与《九经字样》相合 171

三 可洪所引《字样》内容可能出自《颜氏字样》 177

四 可洪所引《字样》内容出处不详 179

五 结论 181

第二章 《可洪音义》引韵书研究 184

第一节 《可洪音义》所引《切韵》研究 184

一 可洪所引《切韵》与现存《切韵》系韵书之比较 184

二 可洪所引《切韵》与陆法言《切韵》的关系 187

三 可洪所引《切韵》与《韵》的关系 189

四 可洪所引《切韵》的文献语言学价值 190

附1：可洪所引《切韵》资料疏证 198

附2：可洪所引《切韵》与现存《切韵》系韵书对照表 230

第二节 《可洪音义》所引《新韵》研究 230

一 《新韵》与现存《切韵》系韵书之比较 230

二 《新韵》和《旧韵》的关系 232

三 《新韵》和可洪所引《切韵》的关系 233

四 《新韵》的文献语言学价值 234

附1：可洪所引《新韵》资料疏证 243

附2：可洪所引《新韵》与现存《切韵》系韵书对照表 260

第三节 《可洪音义》所引《旧韵》研究 260

一 《旧韵》与现存《切韵》系韵书之比较 261

二 《旧韵》和可洪所引《切韵》的关系 263

三 《旧韵》和陆法言《切韵》的关系 263

附1：可洪所引《旧韵》资料疏证 264

附2：可洪所引《旧韵》与现存《切韵》系韵书对照表 276

第四节 《可洪音义》所引孙愐《韵》研究 276

一 孙愐《韵》与现存《切韵》系韵书之比较 276

二 孙愐《韵》和《旧韵》的关系 279

三 孙愐《韵》和《新韵》的关系 280

附1：可洪所引孙愐《韵》资料疏证 280

附2：可洪所引孙愐《韵》与现存《切韵》系韵书对照表 293

第五节 《可洪音义》所引《切韵》系其他韵书研究 293

一 引《韵》 293

二 引旧《切韵》 296

三 引“陆法言说” 297

四 引《唐韵》 299

五 引《新唐韵》 303

六 小结 304

第六节 《可洪音义》所引苌筠《切韵》研究 305

一 文字方面多收俗字异体 305

二 注音方面多存时音异读 309

三 释义方面切近语言事实 313

附：可洪所引苌筠《切韵》辑佚与考辨 317

第三章 《可洪音义》与佛典整理 327

第一节 汤用彤《高僧传》献疑 327

第二节 郭绍林《续高僧传》献疑 332

第三节 李小荣《弘明集校笺》献疑 341

第四章 馀论 350

第一节 同经异译与佛经音义研究 350

一 参考异译有助于发现音义作者的失校、误校 354

二 参考异译有助于修正音义作者的注释疏误 357

三 参照异译可以更透彻地理解音义作者的释义 361

附：慧琳《道地经音义》疏证 364

第二节 佛经音义注释疏误原因分析 389

一 经本校勘不到位 390

二 参考字韵书泥古不化 397

三 外典文献知识储备欠缺 400

四 佛教基础知识储备不足 408

五 对印度的自然环境、风俗文化不够了解 413

六 对梵文辞书或原典的参考不足 417

七 对同经异译的参考不足 420

八 结语 422

附录图表 424

参考文献 450

字词索引 455

查看更多关于的内容