第一章 绪论 1
1.1缘起 1
1.1.1区域背景与研究动机 2
1.1.2研究目的与取径范围 10
1.1.3语料呈现 11
1.2文献回顾 14
1.2.1新屋方言的相关研究 14
1.2.2小称词的相关研究 16
1.2.3语言接触与方言变体的研究 19
1.2.4小结 20
1.3理论架构 21
1.3.1层的定义与范围界定 22
1.3.2层次分析法的概念 24
1.3.3区域方言、语言区域与区域特征 28
1.3.4语法化与语法化轮回层 29
1.4研究方法与本文研究议题 30
1.4.1田调法 31
1.4.1.1标音方式 31
1.4.1.2田调步骤 35
1.4.2.PRAAT语音软体分析法 39
1.4.3研究议题 39
1.4.5本文章节架构 41
第二章 新屋海陆、四县的音系与比较 43
2.1四海话的定义与类型 44
2.1.1四海话的定义 44
2.1.2四海话的类型 47
2.2新屋海陆、四县客语的音韵系统 50
2.2.1新屋海陆客语的音韵系统 50
2.2.1.1声、韵、调 50
2.2.1.2语音变化 52
2.2.2新屋四县客语的音韵系统 54
2.2.2.1声、韵、调 54
2.2.2.2语音变化 57
2.2.3音系特色与问题的呈现 57
2.3新屋海陆、四县客语音韵系统的比较 62
2.3.1新屋海陆、四县音韵系统的比较 62
2.2.3台湾四海话的异同比较与优选制约 66
2.4四海形成的古音来历与今音对应 72
2.4.1同词异读与文白异读 72
2.4.2古音来历与今音对应 74
2.5本章小结与纵横层次的互协 83
第三章 新屋海陆腔小称词的共时层面分析 87
3.1小称的语音形式与类型 87
3.1.1小称的定义 88
3.1.2小称的语音形式与类型 89
3.1.2.1叠韵型 89
3.1.2.2变调型 91
3.1.2.3单音节后缀型 94
3.1.3小称的PRAAT声学分析 95
3.1.3.1调域 96
3.1.3.2叠韵 98
3.1.3.3焦点 100
3.1.3.4变调 101
3.1.3.5中塞式 104
3.1.3.6类推或残余 106
3.2构词与小称音韵的变迁 108
3.2.1音节结构的重新分析 109
3.2.2韵律构词的小称合音机制 112
3.3本章小结与问题的未决 121
第四章 新屋海陆腔小称词的历时层面探索 125
4.1多层次变体与语法化轮回 125
4.1.1小称的语意演变与形式交替 126
4.1.2多层次变体来源的初步检视 134
4.2新屋海陆腔高调的性质与来源：从方言比较谈起 143
4.2.1新屋海陆腔的高调 143
4.2.2大埔客语的35与55调 151
4.2.2.1特殊35调的来源说与问题的呈现 152
4.2.2.2接触链与标记理论 154
4.2.2.3大埔客语特殊35调来源的内外说 155
4.2.3中立化的小称变调对粤语35与55调来源的可能启示 163
4.3小称语音、构式的语法化轮回 165
4.3.1小称语音的语法化轮回 166
4.3.2亲密原则于小称构式中的作用 173
4.4本章小结与本章对历时音变的启示 177
第五章 客语人称领格来源的小称思维 181
5.1客语人称代词系统的来源问题 182
5.1.1前人看法与问题的呈现 182
5.1.2客语人称代词系统的共时表现 186
5.2客语人称代词系统的理据来源 191
5.2.1客语人称代词系统的内外来源解释 191
5.2.2客语人称领有构式与小称音变的关连 196
5.3小结 204
第六章 结论 207
6.1研究成果 207
6.1.1新屋客语的接触演变与趋同变化 207
6.1.2新屋海陆客语小称词的趋异与趋同变化 208
6.1.3新屋客语定位的文化思维 209
6.1.4客语人称系统来源的多层次思维 211
6.2研究意义 212
6.2.1小称词的研究意义 212
6.2.2区域方言的研究意义 213
6.2.3层次的研究意义 214
6.3未来期许 216
参考文献 219
