电影的艺术特性 3
时间的“特写”(1933)&普特符金/著 黄子布/译 3
电影艺术样式论(1935)&井伊亚夫/著 云雀/译 14
电影本质论(1936)&饭岛正/著 金光洲/译述 31
苏联电影二十年(1940)&爱森斯坦/著 贺孟斧/译 57
内容与形式 83
电影艺术的形式与内容(1934)&佐佐木能理男/著 侯枫/译述 83
题材与形式(1934)&作者不详 天始/译 103
画面构成论(1935)&保罗·罗查/著 许幸之/译 112
梦与精神分析 127
银色的梦(1927)&谷崎润一郎 佐藤春夫/著 田汉/译述 127
美国电影的精神分析学(1933)&泣泽宴/著 杨骚/译 140
电影的心理学(1935)&保罗·罗萨/著 贺光/译 156
真实与现实主义 165
左拉与电影(1933)&作者不详 天始/译述 165
演员形象之现实主义(1935)&普特符金/著 思白/译 175
谈电影与现实主义(1936)&来岛雪夫/著 石君/译 184
电影技巧与蒙太奇 193
电影艺术与编辑(1933)&泰莫斯谷/著 徐公美/译 193
电影形态论(1935)&爱森斯坦/著 梁成/译 217
电影脚本构成论(1935)&坡尔·罗扎/著 高明/译 232
电影技巧的综合(1936)&莱芒·司白涕斯乌特/著 麒麟/译 251
有声电影与对位法 287
有声电影之前途(1928)&爱森斯坦 普多夫金 亚历山德罗夫/著 洪深/译 287
声片表现问题(1934)&作者不详 思白/译 292
对位法上的实验(1935)&哈巴脱·里特/著 思白/译 301
声片理论的美学基础(1935)&佐佐木能理男/著 犁者/译 308
电影与戏剧 321
影片剧的要素(1924)&归山教正/著 徐卓呆/译述 321
从戏剧到电影(1936)&爱森斯坦/著 章泯/译 327
电影与文学 343
电影与文学(1937)&中原冷二/著 桐华/译 343
电影剧本在文学上的地位(1937)&藏田国正/著 琪/译 353
电影与音乐 361
音乐界与电影(1935)&瓦尔特·莱/著 司徒慧敏/译 361
苏联电影中的音乐(1940)&苏联对外文化协会/著 贺绿汀/译 369
电影与美术 379
电影的美术装置(1934)&温都尔夫/著 施汶/译 379
美术家和电影的关系(1936)&A.谢治滨/著 梁成/译 383
电影与电视 393
睹影闻声与有声电影(1934)&哈罗德·B.富兰克林/著 包时/译 393
电视向电影挑战(1942)&贝弗利·达德利/著 罗无念/节译 402
外国电影 409
苏联的电影(1932)&哈里·艾伦·波塔姆金/著 辛予/译 409
法国影业前途之展望(1933)&作者不详 天始/译 419
现代德国电影概观(1933)&路易斯·切尔蒙特/著 桂泉/译 427
美国电影制作的机构(1934)&石卷良夫/著 巫次君/译述 434
日本电影的制作机构(1939)&村山知义/著 张宽/译 449
外国人眼中的中国电影 459
中国近代影戏进步情形(1931)&华罗琛/著 卢/译 459
一个日本电影理论家论中国电影(1935)&岩崎昶/著 司徒慧敏/译 463
外人眼中的中国电影(1935)&乔治·莫拉德/著 两仪/译 473
中国戏剧电影论(1936)&圆谷弘/著 徐公美/节译 483
编后记 493
大都会文献翻译小组 501