朱巧莲，汤倩编2011 年出版186 页ISBN：9787107234019
本书分为听力突破和口译训练两大部分。听力突破部分包括短句、小对话、生活小场景等内容，帮助学习者熟悉各类英语口音，掌握常见口音发音特点和听力突破技巧。口译训练部分涵盖讲座、演讲、采访等内容，使学习者...
李孚声编著2004 年出版351 页ISBN：7507823415
本书收集了多种体裁的英语听力材料，并配有录音磁带，作者编写了配套的听力练习题，及译文和小结供读者作听力与翻译练习用。
邱鸣总主编；杨玲副总主编；铁军主编2013 年出版217 页ISBN：9787513532815
本书是编者在北京第二外国语学院以往本科二年级用听力教材的基础上，加工、改编的供同传方向使用的强化听译教材。此教材全部采用日本NHK（日本广播协会）的新闻，挑选了具有代表性的日本社会、文化、民俗等完整的...
邱鸣总主编；杨玲副总主编；铁军主编；铁军，吕文辉，王宇新编2013 年出版225 页ISBN：9787513534918
《中日同声传译听译实践训练下册》是编者在北京第二外国语学院以往本科二年级用听力教材的基础上，加工、改编的供同传方向使用的强化听译教材。此教材全部采用日本NHK（日本广播协会）的新闻，内容涉及日本社会的...
