何悦著2010 年出版275 页ISBN：9787561159705
作者以一个读者的身份，叙述了对文学翻译领域的微观译品世界的一些客观现象和个人感受及评论。
童公和编著1992 年出版128 页ISBN：7800383660
内容简介 为适应新形势的需要，本书选编了七篇俄汉翻译研究文章:一篇科技翻译简论和六篇俄汉翻译研究文章，其中科技翻译研究文章共五篇。本书力求从实用出发，着重探讨翻译中的难点一俄汉两种语言表达方法的...
翻译的最高境界 “信达雅”漫谈 faithfulness， expressiveness and elegance
沈苏儒著2006 年出版220 页ISBN：7500114567
本书收文章39篇，分三个部分：经验谈、译作选摘、附录。第一部分经验谈，探讨翻译过程中存在的基本障碍，指出解决问题的根本途径；第二部分由32篇译作选摘和译余漫谈组成，作者以译文为例结合自己的实践经验和体会，......
