王华伟,王华树编著2013 年出版282 页ISBN:9787500133797
本书集中讨论了翻译项目启动、计划、执行、收尾等四大阶段的管理;基于PMI的九大知识领域的理念,结合翻译项目的实际情形,探讨了与翻译服务相关的一些核心要素,包括翻译沟通管理、项目质量管理、语言资产管理、...
吕乐,闫栗丽著2014 年出版319 页ISBN:9787118094282
本书全面介绍了国内外翻译技术的发展和趋势,以及在翻译工作中经常会用到的一些实用工具,包括各种软件、硬件、在线工具等。针对翻译项目的特点,从项目管理的基本要素出发,全面介绍翻译项目管理的知识,并举出各种...
JacquesCorcos,ScottMacDiarmid,JohnHeesakkers主编;张鹏,张耀光主译2017 年出版239 页ISBN:
[美)C.W.L.希尔,G.R.琼斯著2008 年出版503 页ISBN:7509203236
本书是领域中权威教材,适合本科、研究生和MBA课程。
邓志辉著2016 年出版286 页ISBN:9787306058720
本书结合翻译学和认知科学的理论和方法,研究不同素质的译者(专家译者、熟手级非专家译者、学徒级非专家译者等)在处理翻译中的一些疑难问题(即面对不确定性翻译项目)时的心理过程。本书分析了不同译者的不确定性...