李明编著2006 年出版335 页ISBN:730705213X
全书共分二十章,每一章包括理论探讨、译例举偶及翻译点评、翻译比较与赏析、翻译练习四个部分。在第二十章之后还根据本书需要增加了一些附录,作为对本书的补充和完善。每一章第一部分的理论探讨,主要讲解与本...
胡蝶著2018 年出版201 页ISBN:9787568148191
随着交通工具的进步与通讯手段的发展,不同国家、不同种族、不同民族的人能够频繁地接触和交往,全球化已成为世界发展的必然趋势,任何国家都不可能孤立、封闭地发展,跨文化交际与文化交流成为时代的一个突出特征...
张旭,黎翠珍编著2014 年出版199 页ISBN:9787556107124
张佩瑶教授(1953~2013)是当代中国杰出的翻译家,同时也是世界著名的翻译理论家,她为中国文化和翻译理论走向世界作出了卓越的贡献。本书精选近年来海内外学界对她的翻译著作和翻译理论的评介文章22篇,另有访谈附录...
何耀东编著2013 年出版286 页ISBN:9787535194800
本书以帮助广大高中学生系统梳理基本的文言特殊语法知识,提高阅读浅易文言文的能力及翻译能力为宗旨。本书以新课标为向导,以新大纲为依据,在《文言文阅读规律概要》(中州古籍出版社,1988年)的基础上重新修订了.....
刘沛主编;曹永波,黄蓉,陈江荣副主编;刘潜,王玉,杨帆,刘黎黎编委2014 年出版215 页ISBN:9787307140745
本套教程的章节不仅涉及写作、快速阅读理解、听力短对话、长对话、短文理解、短文听写、篇章词汇理解、篇章阅读理解、翻译,而且还将改错、语法精要编入其中。讲解清晰、深入,方法实用、高效。本套教程的每一...
(美)ASIMF.CHOUDHRI原著;赵元立主译2019 年出版241 页ISBN:9787030587909
本书全面系统阐述了儿科神经病相关疾病的影像学表现,共分五个部分,第一部分主要介绍儿童放射学目前的主要情况和存在问题及一些影像学技术;第二部分重点阐述脑部影像学,按照系统分别加以阐述;第三部分主要介绍头...
谢丹著2017 年出版159 页ISBN:9787564355036
本书是一本研究英语语言学方面的纯英文专著。本书主要运用变译理论的基本原理,结合当前我国公示语汉英翻译的若干实例,指出公示语翻译过程中“变”的必要性和可行性,并就此提出相应的变译方法,以期实现公示语翻...
何三宁著2015 年出版256 页ISBN:9787511724984
翻译质量评估(Translation Quality Assessment,缩略语为TQA)是一个大的研究课题,也是众学者孜孜以求的目标。翻译学研究的领域很广泛,有理论也有实践,翻译实践研究归根结底服务于翻译质量,翻译质量是翻译实践的关...
(意)Alberto Signore,(哥伦)Ana Maria Quintero原著主编2018 年出版331 页ISBN:9787030571540
感染与炎症性疾病的影像诊断是临床的难题。本书由欧洲各大医院多名放射学专家和临床学专家联合编著,深受欧洲核医学联合会,欧洲放射协会的肯定,全书分为17章,系统阐述了感染与炎症性疾病的临床基本知识、临床问...
许宝强,袁伟选编2001 年出版397 页ISBN:7801093895
本书是一部关于翻译理论的研究论文集,以理论形式出现。本书包括米歇尔·福柯、沃洛希洛夫、贝尔·胡克斯、特贾斯维莉·尼南贾纳、刘禾、伽亚特里·斯皮瓦克、谢莉·西蒙、劳伦斯·韦努蒂八位作者的八篇文章...