李明编著2007 年出版253 页ISBN:9787307052130
全书共分二十章,每一章包括理论探讨、译例举偶及翻译点评、翻译比较与赏析、翻译练习四个部分。在第二十章之后还根据本书需要增加了一些附录,作为对本书的补充和完善。每一章第一部分的理论探讨,主要讲解与本...
MBA、MPA、MPAcc管理类专业学位联考专项突破 英语翻译与写作一本通关 第7版 2018年版
全国管理类研究生入学考试专用教材编写组编写2017 年出版192 页ISBN:9787300239644
本书为综合能力英语一科中,翻译与写作的讲解,作者根据考试真题,研究考点分布,总结考点考察规律,其主要内容为英语考试翻译与写作的特点,题型结构,解题方法和技巧,并配有相应的练习题,让考生训练,顺利通过考......
(日)狭间直树,(日)石川祯浩主编2015 年出版416 页ISBN:9787509768426
本书是京都大学中国研究系列之五,京都大学人文科学研究所附属现代中国研究中心第一研究组(组长石川祯浩)“近代东亚翻译概念的发生与传播”研究班的成果论文集。本论文集即该研究会的成果,所收各文围绕上述西方...
(俄)К.С.Демирчян等著2011 年出版1136 页ISBN:9787040306972
本书是俄罗斯电工理论基础界4位著名教授(2位俄罗斯国家科学院院士、2位俄罗斯电力科学院院士)集自己多年教学科研经验编著的电工理论基础(第四版)的翻译版,是一部展示了俄罗斯电工基础理论教学改革及成果的权威...
杨新亮,熊艳主编;应葳,邓金莲,柳旦,杨莹,杨建华副主编2015 年出版133 页ISBN:9787313123053
本书的主要适用对象为基础英语后的本科生和研究生,因此,在对比分析英汉语篇知识的同时,主要以英汉学术语篇的解析和翻译实训为主,旨在以英汉学术语篇的实证性和逻辑性特征培养学习者研究型和发现型学习的学术思...
张晓莉著2017 年出版294 页ISBN:9787517052937
本书将商务英语翻译活动置于跨文化语境的视角下,是时代对商务活动的要求,也是翻译研究发展的需要。本书的主要内容包括:语言、文化与翻译的基础知识与关系;商务英语概述;商务英语的语言特征、商务英语翻译的语言...
钟楠编著2013 年出版264 页ISBN:9787510059599
本教材是在解放军外国语学院柬埔寨语专业使用多年的翻译教材的基础上,根据时代发展需求重新编写的一本适合21世纪柬埔寨语教育特点的新教材。本教程的编写十分注重理论与实践的结合,关于译学基本理论和基本知...
(美)乔弗里·戈纳;Peter C.Neligan总主编;范巨峰,宋建星译2016 年出版700 页ISBN:9787117233248
《整形外科学》首次出版于1964年,经历了三代主编的耕耘,有过两次大刀阔斧的改版,一次是二代主编麦卡锡教授,根据原则、颌面、儿科、头颈皮肤、躯干及下肢、手及上肢将整套书划分为八卷,图片精美,叙述详细,奠定......
基于语科库德幽默文本翻译研究 以钱钟书的汉语小说《围成》的英译为个案研究
戈玲玲著2014 年出版219 页ISBN:9787513554527
《基于语料库的幽默文本翻译研究:以钱钟书的汉语小说“围城”的英译为个案研究》以钱钟书的小说《围城》及其英译本为语料,运用言语幽默概论的理论框架,建立原文和译文对照的双语单向平行语料库,采用语料库检索...
周殿清编著2007 年出版657 页ISBN:9787561104675
《实用中日口译即席翻译同声传译》在语言实践中,口译有特殊的意义,特殊的性格和难度。尤其同声传译,除要有丰富、坚实的外语和母语基础知识外,还要求有快速、灵敏的反应能力,要求有熟练的双语思维能力。这是一种...