(春秋)孔丘著2011 年出版333 页ISBN:9787222084599
本书是国学经典读物《论语》的英译版,由清末著名的国学大师辜鸿铭先生翻译,辜鸿铭先生是我国第一个将国学经典介绍到国外的人,凭借自己扎实的国学功底和优秀的语言能力,辜鸿铭先生的译文不但最好的保持了《论语...
方厚升著2014 年出版343 页ISBN:9787561548998
本书系周宁教授主编的“跨文化研究丛书”之一。全书站在跨文化研究的立场,以辜鸿铭同德国的关系为案例,探讨了辜鸿铭对德国文化的接受,以及辜氏在德国的影响等问题...
辜鸿铭著2009 年出版356 页ISBN:9787507528930
辜鸿铭可谓中国文化史上的一位诗人,他精通九种语言,学贯中西,是第一位致力于向西方介绍中国典籍、中国精神的人,他保守的思想、古怪的言行在国内曾引起广泛关注和争议。本书选取辜鸿铭先生有关国学方面的论著,向...
辜鸿铭著2013 年出版363 页ISBN:9787564069490
本书系根据辜鸿铭第一本译著论语的英文版翻译而来。本书一个重要特点是引用歌德、卡莱尔、阿诺德、莎士比亚等西方著名作家和思想家的话来注释某些经文,对于帮助读者理解中西文化的差异无疑是很有意义的。作...
辜鸿铭著2019 年出版257 页ISBN:9787512643482
辜鸿铭可谓中国文化史上的一位诗人,他精通九种语言,学贯中西,是第一位致力于向西方介绍中国典籍、中国精神的人,他保守的思想、古怪的言行在国内曾引起广泛关注和争议。本书选取辜鸿铭先生有关国学方面的论著,向...
嵇志梅编著2014 年出版268 页ISBN:9787219086155
本书是“巧读·快读名家系列”之一,是一本便于读者快速而巧妙地读懂辜鸿铭的读本。通过精选辜鸿铭的经典语句、呈现他最闪光的行为举止、选摘代表作等部分,直观地呈现了辜鸿铭鲜活立体的性格,热爱并积极向西方...
辜鸿铭著2009 年出版269 页ISBN:9787206058943
辜鸿铭先生是最早把国学介绍到西方世界的重要学者之一。辜先生“生在南洋,学在西洋,婚在东洋,仕在北洋”。丰富的阅历使他具备了同时代人少有的开阔视野,他更加客观地站在全人类的角度思考国学与全人类的生存与...
李永,傅奕群编著2016 年出版108 页ISBN:9787211076192
本书介绍清末民初著名文化怪杰辜鸿铭的一生。他祖籍福建,生于南洋,精通9种语言,获得13个博士学位,被称为“清末怪杰”。他向伊藤博文大讲孔学,与托尔斯泰书信来往,被甘地称为“最尊贵的中国人”。辜鸿铭自称:“......
刘中树,付兰梅,吴景明著2015 年出版407 页ISBN:9787108052186
本书从史料的搜集、整理、分析切入,从辜鸿铭的政治认同、思想文化认同,辜鸿铭与鲁迅的两极文化认同比较以及辜鸿铭在中西方思想文化史上的接受及其文化现象成因等方面,对处于晚清和近现代中国社会与文化现代化...
辜鸿铭著;王京涛译注2013 年出版506 页ISBN:9787547305324
本书是辜鸿铭翻译的《论语》英文本的回译,主要是从中看出辜鸿铭对《论语》的理解,辜鸿铭从小接受西方教育,在翻译的过程中是如何打通儒家经典和现代社会的,当然也可以从中得到启示,即在现代社会里我们应该怎样去...