陈玉堂编著2013 年出版198 页ISBN:9787105129867
本书收集并整理地震后残存的羌族口传文学并将其翻译成英文,通过汉、英、图片三种媒介将羌族的民间文学推向外界让更多的人了解,认识和研究羌族民间文化,从而达到对羌族民间文学和羌族民族文化的保存和交流目的...
付筱娜,时贵仁,韩红军著2015 年出版320 页ISBN:9787303191901
本书为辽宁省教育厅高校科技专著出版基金资助图书。本书遴选了加拿大英语文学短篇小说中的英文原篇,配以作者简介、作品简析及译文,并附以难点注释。逐篇读来,宛如跨越了一部加拿大文学的编年史,读者将会沉醉于...
邵晖著2017 年出版100 页ISBN:9787567789692
本书通过对三个语篇的分析研究来说明语篇中概念隐喻是怎样起到衔接及连贯作用,本书的研究是以George Lakoff的认知语言学理论及Gullian Brown 和 George Yule 的语篇分析方法作理论依据展开的。在对三个语篇...
(春秋)孔子等著;林语堂英译2012 年出版139 页ISBN:9787533754242
本书是林语堂先生一系列关于中国文化、中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本。本书精选的经典篇章为中国读者所熟悉,林先生以汉英对照的形式诠释了快乐人生,文中妙语能使人感受到常见食物的细微处,让人觉得不...
上海市美国问题研究所主编2015 年出版227 页ISBN:9787547508787
本书是“在上海的美国人”系列的第二本。该书对在沪的美国商人、高层管理人员、美国知名演艺界、文化界人士进行一系列的采访,记录他们在上海生活的精彩,旨在通过极具新闻性、时代性和可读性的文字,捕捉美国人...
朱曼华编译2016 年出版296 页ISBN:9787517602873
本书共收录256首我国不同历史时期不同类型的诗歌。译集以诗词为主体,按照创作时间先后排序。所选诗歌能够反映一定的历史时代信息和诗人的社会处境。诗后大多给出历史背景说明,并择诗中重点难点词汇进行注释,...
周文利,胡松,林一歆编2015 年出版406 页ISBN:9787517032854
本书包含太阳能电池表面光栅吸收辐射特性研究、阳极支撑固体氧化物燃料电池电化学性能与稳定性测试、AZO薄膜性能研究及其在薄膜电池上的应用、层层自组装制备MoO2纳米复合材料及其储锂性能研究、Research ...
创想外语编2015 年出版374 页ISBN:9787517034438
民族的,才是世界的。“lazy planet文化风丛书”用英汉两种语言介绍世界主要民族国家的文化内涵和特点,掀起新一轮的中美英等国的民族历史文化知识的学习热潮,让中国了解世界,向世界说明中国,促进中西文化的交流...
王宏印著2015 年出版394 页ISBN:9787563232376
本书为南开大学外国语学院王宏印教授的个人专著。作者以《红楼梦》原书中的50首诗词曲赋为依据,选取《红楼梦》的两个英译本,即杨宪益译本和霍克思译本,针对两个译本对诗词曲赋的不同翻译,逐句逐行地进行分析和...