霍跃红著2014 年出版334 页ISBN：9787547507353
本书探讨的内容属于翻译史研究中的译者研究，分为描写与应用两个部分。本研究旨在唤起学界对于译者研究的重视和思考，尝试建立一种定性、定量相结合的研究模式，并推进译者研究从描写到应用的突破，并尝试从多视角...
蒙兴灿著2009 年出版278 页ISBN：9787030249678
本书将五四前后的英诗汉译现象置于当时中国社会文化转型和文学嬗变的历史视野中加以考察，着力运用了当代文化翻译理论、当代西方文艺批评和文化批评理论从社会文化因缘、社会文化心理、社会文化功能以及译学...
（英）大卫·科林格瑞，（英）玛格丽特·林肯，（英）奈杰尔·里格比编2016 年出版306 页ISBN：9787532771028
英国的海外帝国毫无疑问涉及大海。轮船载着旅行者和探险家、交易的货物和新移民们，来往于英国和英国轮船能到达的其他国家和地区；轮船载着战士们去打仗，去建立殖民地驻军；轮船也载着新的想法和种子，去寻找思想和...
新题型·淘金大学英语四级翻译200篇 词汇+技巧，4级段落汉译英全方位突破
黄晔明主编；韦丽春，黄选明，韦月丽副主编2014 年出版232 页ISBN：9787565811425
本书根据最新大学英语四级考试大纲要求精心编写而成，是一本具有实用性、知识性、针对性等特性的备考专项训练图书。本书由青春励志、人生感悟、名家作文、名人演讲、经典名篇五大部分组成，选用100篇翻译训练，...
吕昭义著2014 年出版459 页ISBN：9787548220374
本书内容为随着中印民族解放运动的兴起与发展、英国世界霸权的动摇与丧失，维护英国对印殖民统治成为英国东方政策的主要战略目标。辛亥革命使中国走向伟大的民族复兴之路，防范、牵制、隔离中国民族解放运动的...
张进铭著2017 年出版185 页ISBN：9787210100270
书稿主要通过纵向的历史分析和横向的比较研究，探讨英、美、日、中四个大国在实现工业化过程中其各自政府所发挥的作用。首先从理论层面简述了政府在工业化过程中的作用，长期稳定、强有力的政府是工业化的制度...
杨平主编2003 年出版405 页ISBN：7543627558
本文集共收集选编了16位翻译家的65篇汉译英译文。参加此书英文翻译的译者中，有在译坛耕耘一生的德高望重的老翻译家（有的翻译家在此书编辑出版时已经离世）；也有硕果累累、在汉译评英方面颇有造诣的中青年翻译家...
北京旅游服务手册 英、法、德、俄、汉 观看奥运会、游览名胜古迹、美食和购买纪念品指南
刘光祥，施昊编著2008 年出版205 页ISBN：9787508457659
本书主要介绍了北京旅游中经常出现的日常用语，作者分别用英语、法语、德语、俄语和汉语做了分别翻译，适合来北京进行旅游观光的国内外各级人员阅读和使用！适合来北京进行旅游观光的国内外各级人员阅读和使用。...
彭萍著2019 年出版315 页ISBN：9787500159070
本书结合社会叙述理论，在回顾京剧英译和传播历史的基础上，结合目前文化“走出去”战略的实施，探讨京剧译介与传播中各行动者的作用，以及译介和传播策略等，旨在为讲好中国故事提出有针对性的对策。具体说来，本书.....
