何炳威编著2002 年出版299 页ISBN：7560026494
本书所收词条既有单词，也有短语和句子；既有口语，也有书面语；既有习语，也有一般词语；既有英国英语，也有美国英语；既有词法问题，也有句法问题。 ...
刘华文著2005 年出版338 页ISBN：7532738515
本套书为开放性丛书，对翻译习作、重视翻译理论建设和发展，会有一定的影响。
孙建成著2008 年出版310 页ISBN：9787309064056
本书从中西文化交流的角度对《水浒传》英译的全译本进行了系统研究。
刘桂兰著2015 年出版440 页ISBN：9787307154834
本书从重译内容的世俗化取向、重译规范的世俗化取向、重译形态的世俗化取向、重译主体的世俗化取向、重译评判的世俗化取向、文学译与文化译互构重译等方面，充分且详细地探讨了语言学上的重译世俗化现象。...
