（美）迪克·瑞利（Dick Riley），（美）帕姆·麦克阿里斯特（Pam McAllister）著；刘军平，陈俊帆，邵小佳译2005 年出版378 页ISBN：7810794981
本书对莎士比亚的生平问题做了梳理，介绍了莎时代的社会习惯、民俗风情和制度法规等。
（美）乔治·温伯格（George Weinberg），（美）黛安娜·罗（Dianne Rowe）著；路苹，吴群芳译2004 年出版278 页ISBN：7504449733
本书分析介绍了莎士比亚戏剧人物的性格特点，及给人们的启示。
（英）威廉·莎士比亚（William Shakespeare）著2016 年出版366 页ISBN：9787513572293
《莎士比亚诗歌》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，英汉对照，收录了莎士比亚创作的十四行诗和其他诗歌...
（英国）威廉·莎士比亚著；朱生豪译2014 年出版501 页ISBN：9787542649065
本书收录了英国著名作家莎士比亚的五部悲剧，其中包括了《罗密欧与朱丽叶》、《汉姆莱特》（今译哈姆雷特）、《奥瑟罗》（今译奥赛罗）、《李尔王》、《麦克佩斯》（今译麦克白）。所采用的都是最原汁原味的朱生豪译......
西方传统经典与解释 莎士比亚的罗马 共和国与帝国莎士比亚绎读
（美）保罗·坎托作；刘小枫，甘阳总主编；张霄译2022 年出版232 页ISBN：9787522201153
