李卉,罗亮,刘锦丹编译2007 年出版203 页ISBN:7561337876
本书选编了经典英汉对照西方经典诗歌。分为爱情诗、抒情诗、哲理诗三大类。所选作品不仅具有思想性、艺术性,同时也具有可读性和代表性。...
潘智丹著2012 年出版451 页ISBN:9787544628266
本书为潘智丹的博士学位论文,论文从中西方戏剧翻译理论开始谈起,说明了对明清传奇英译的研究方法,从而研究明清传奇英译的语言、文学、文化和美学层面特征。本论文言之有物,逻辑有力,在研究方法上文理结合,理论.....
李卉,罗亮,刘锦丹编译2007 年出版204 页ISBN:7561337876
本书选编了经典英汉对照西方经典诗歌。分为爱情诗、抒情诗、哲理诗三大类。所选作品不仅具有思想性、艺术性,同时也具有可读性和代表性。...
刘婧著2014 年出版272 页ISBN:9787511722706
《红楼梦》英语全译本最为人所推崇的是杨宪益、戴乃迭夫妇的杨译本与霍克斯、闵福德合译的霍译本。本专著以社会符号学理论为指导,选取《红楼梦》七个方面的文化内容为语料,分析两种译本在英译《红楼梦》中文...
肖家燕著2009 年出版281 页ISBN:9787500475750
本书应用概念隐喻理论,以定性与定量分析,实证调查与理论诠释相结合的研究方法,用《红楼梦》的比较有代表性的英文译本(杨益宪戴乃迭译本,Hawkes译本)为研究对象,全面系统地考察了文本的六大隐喻系统的翻译基础,......
(韩)林梅花著;洪梅译2015 年出版222 页ISBN:9787553749372
本书是专为“说一口流利英文”而设计的英文语法书,从每天都会发生的生活情境里,编写出英文会话常用句,再从这些会话中总结出你一定要会的英文语法,让你能够同时学习语法与会话,而且只要学“会话中必要的语法”就...
马里奥著1998 年出版409 页ISBN:7538712860
当代世界畅销名著宝库(第一卷 纽约老大),ISBN:9787538712865,作者:刘昊主编;马里奥著