(英)A.T.奎勒·库奇2009 年出版255 页ISBN:9787509004616
本着既易阅读又尊重原著的宗旨,兰木姆姐弟二人以散文形式改编莎士比亚悲剧和喜剧,奎勒-库奇用散文形式改写了莎士比亚的19部历史剧.他们对原著把握得很好,完全忠实于原著。...
全凤霞著2015 年出版267 页ISBN:9787302411437
本书有以下几个方面:一、就思想内容而言,结合生态思想理论挖掘莎士比亚戏剧的生态思想成分。二、就语言特色来讲,详细阐明莎士比亚剧诗的陌生化语言的特点和语言陌生化的手段。三、就艺术特色而言,以歌德、罗丹...
(英)莎士比亚原著;王汉梁译2014 年出版216 页ISBN:9787543959750
本书为《徐家汇藏书楼双语故事经典》系列丛书中的一种,正文包含中英文双语,改编自19世纪末、20世纪初出版的“拉菲尔儿童礼品书屋”版本,含80幅左右精美版画。内容精选英国、意大利、日本、俄罗斯、印度、法国...
(英)莎士比亚著;朱生豪等译1999 年出版372 页ISBN:7800174247
一个陌生女人的来信…………(1) 夏天的故事……………………(39) 家庭教师………………………(51) 生命的奇迹……………………(67) 艾利卡·埃瓦尔德的恋爱……(133) …… …… 一个纯情少女执著的爱,十三岁时......
(英)(J.巴西特)Jennifer Bassett著;谢萍萍译1997 年出版91 页ISBN:7560011772
本书是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下,有那么一只勤勉的小虫,它如痴如醉地沉迷于书卷,孜孜不倦地咀嚼着字母……本系列...
(英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译2222 年出版439 页ISBN:9787506388573
莎士比亚留存至今的戏剧共39部,其中悲剧和喜剧最为普及。本套书收录了由我国著名的翻译家朱生豪先生译著的莎翁所有作品包括喜剧、悲剧、历史剧和传奇剧共31部,以此纪念莎士比亚逝世400周年(1616年4月23日)。对...
(英)莎士比亚著;朱生豪译2016 年出版265 页ISBN:7502050892
本书是莎士比亚所有优秀喜剧的精选集,包括《错误的喜剧》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《皆大欢喜》四部作品。莎士比亚是古往今来最伟大的作家之一,他的创作对英国乃至世界文学创作都产生了巨大的影响,其作品...
(法)卡罗琳·吉约著;丁梦洁译2016 年出版95 页ISBN:7545610156
奥赛罗、查理三世、哈姆雷特、李尔王……莎士比亚的这些经典戏剧风靡世界,广受读者喜爱。本书用幽默的方式为读者解读了15部莎士比亚经典戏剧,简单分析了每部戏剧的主题内容,介绍了剧中的人物和每个人物经历的...
威廉·莎士比亚著;朱生豪译2014 年出版399 页ISBN:9787209081665
《莎士比亚四大喜剧》包括莎士比亚的《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《皆大欢喜》和《第十二夜》四部喜剧。四大喜剧代表了莎士比亚喜剧艺术的最高成就。其基本主题是歌颂爱情和友谊。威廉·莎士比亚(Will...
莎士比亚2015 年出版297 页ISBN:9787513567640
《亨利六世(下)》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本,是依据当今莎学界最负声望的皇家版《莎士比亚全集》翻译而成。本剧概述了亨利六世34岁到50岁年间的英国历史。由于国王懦弱无能,王室家族之间的玫...