王健宜，魏建平编著2005 年出版384 页ISBN：7310021738
本书为“国际商务日语系列教材”之一。每课都由课文、单词、译文、翻译技巧及翻译例文组成。
雷鸣等编著2009 年出版387 页ISBN：9787561150115
本书对于日语翻译中的日译汉和汉译日的理论进行论述，并通过实例加以论证的翻译专著。
新世纪高职高专教材编委会组编；张鸿成主编2009 年出版198 页ISBN：9787561146842
本书是新世纪高职高专日语类课程规划教材之一。建议二年级下半学期或三年级上半学期开设本课程。本教材共有15课，每课翻译的过程分成分析、理解、表达三个阶段。...
吕巍主编2009 年出版215 页ISBN：9787546310336
中国是最大的发展中国家，日本是西方经济大国之一，两国同处亚洲，两国经贸关系非常密切。由于两国经贸往来频繁，迫切需要精通中日语言翻译的人才，本书则是针对此类人才的需求而编写。...
杨秋香编著2008 年出版375 页ISBN：9787561920428
本书内容涵盖科技日语翻译理论、翻译技巧、翻译实践三部分。该书旨在帮助学习者系统全面地掌握科技日语翻译的各种技能和知识，同时突出理论与实践相结合，提高学习者在科技日语翻译中遇到实际问题时的应对能力...
杨秋香编著2008 年出版375 页ISBN：9787561920428
本书内容涵盖科技日语翻译理论、翻译技巧、翻译实践三部分。该书旨在帮助学习者系统全面地掌握科技日语翻译的各种技能和知识，同时突出理论与实践相结合，提高学习者在科技日语翻译中遇到实际问题时的应对能力...
