文化语言学视角下的译汪法研究：以《三国演义》多种日译本为文本
刘齐文著2013 年出版223 页ISBN：9787506832168
将古典作品翻译成现代日语，采用异化加注释策略能彰显民族文化，表明文化身份。异化加注释策略在日语文本中转化为：“汉字 注假名 注”，我们称之为“译注法”文化翻译策略。翻译时，以直译为主，但并不字当句对地硬.....
憨氏编著2004 年出版338 页ISBN：7806892060
滚滚而下的历史长河，淘尽几许风流人物。伫立在河畔，掬一捧千古的河水，那历朝历代的绝色佳人一一闪过，或凄凉艳美，或华丽悲壮，或妖冶妩媚，转眼成了过眼烟云，而美依在。风华绝代的绝世美女，如千年历史蕴育的颗......
许昌历史与经济文化建设研究丛书 许昌市三国文化旅游产业联动开发路径研究
刘阳炼，张俊，刘霞著2015 年出版280 页ISBN：9787564521080
许昌市三国文化资源丰富，但是三国文化旅游产业没有取得相应的开发，没有取得其他产业的支持和联动，其旅游开发面临内部整合和外部联动的双重任务。本书从系统相关性出发，提出“以三国文化旅游开发为主体，辐射带动...
（明）罗贯中著；黄勇选编2007 年出版628 页ISBN：7540205679
《三国演义(绣像精装本)(套装共2册)》是我国第一部白话长篇历史演义小说，是一部描写政治、军国大事的史诗性作品，凝聚了民众的聪明和智慧，也溶入了作者罗贯中对元末农民起义战争的观察和体验。因此，在《三国演...
无厘吹水著2008 年出版251 页ISBN：9787802226272
三国群英拍棺而起，争说赤壁之战。曹操、刘备、孙权、诸葛亮、周瑜、鲁肃等人物对三国时期赤壁之战这一决定三分天下的关键战役争相发表自己的看法。历史的烟雾在声声争论中澄清——原来赤壁之战是这样的，原来...
胡冰编著2001 年出版392 页ISBN：7544115909
识人的眼光，用人的策略，择人的标准。以《三国》为镜，可以借鉴，可以警示，可以醒悟，现代领导艺术的原则和行为尽在其中。三国者，乃古今争天下之一大奇局。奇在这是一个勇力和才智并行的时代，三国成功者的胜利是......
（明）罗贯中著2010 年出版626 页ISBN：9787535441164
《三国演义》是我国古代第一部成熟的长篇章回体历史小说，也是我国最伟大的长篇历史小说。它以其宏大的叙事结构、丰富的思想意蕴、壮丽的战争画卷、复杂的权谋智慧，以及杰出的艺术手法，受到了一代又一代读者的...
罗贯中著；段其民，于建友编2006 年出版208 页ISBN：7500116403
本书“世界文学名著·名家导读版”中的一本，该系列由著名作家刘心武主编，配合语文教学，内容包括：思想内容、艺术特色、名家导读、正文、读后感等。每册所精心选择的经典书籍，实用、好用，值得一读，将带给广大中......
汪鹏生编著2013 年出版159 页ISBN：9787546134857
本套书选取刘备、关羽、张飞、诸葛亮、曹操、司马懿、孙权、周瑜等八个性格迥异、形象丰满的风云人物，以其丰功伟业或人事关系为线索，集中叙写他们的人生故事，力图以人物为主线勾勒三国的历史全貌。本册主要叙...
罗贯中编2004 年出版421 页ISBN：7540205679
《三国演义(绣像精装本)(套装共2册)》是我国第一部白话长篇历史演义小说，是一部描写政治、军国大事的史诗性作品，凝聚了民众的聪明和智慧，也溶入了作者罗贯中对元末农民起义战争的观察和体验。因此，在《三国演...
