文化语言学视角下的译汪法研究:以《三国演义》多种日译本为文本
刘齐文著2013 年出版223 页ISBN:9787506832168
将古典作品翻译成现代日语,采用异化加注释策略能彰显民族文化,表明文化身份。异化加注释策略在日语文本中转化为:“汉字 注假名 注”,我们称之为“译注法”文化翻译策略。翻译时,以直译为主,但并不字当句对地硬.....
2012年司法考试必读法律法规汇编 上 宪法三国法经济法法律职业道德 第3版 2012年众合教学版
众合教育编2012 年出版463 页ISBN:751090367X
本书法条收录全面权威,对相关法条增加了“命题提示”和“真题链接”部分法条项下配有练习“小李飞刀”,把过时和大纲中不再涉及法条进行了删减,增加了新颁布的法律及司法解释,使本书更具实用性。...
欧洲发展报告 2017-2018 法、德大选与欧洲一体化的走向
黄平,周弘,程卫东主编2018 年出版356 页ISBN:9787520129589
本报告分为五部分,即“主题报告”、“欧盟形势篇”、“国别与地区篇”、“专题报告篇”和“中欧关系篇”。今年的“主题报告”有两篇,分别关注法国大选和德国选,试图通过分析法国与德国大选来分析支持欧洲一...