实用英汉互译教程 = Practical English-Chinese translation: a course book
宫齐,李知宇,李中和编著2011 年出版151 页ISBN:9787811359251
本书立足于三位作者多年的翻译实践经验,先从翻译的标准等本体论问题谈起,分述了英汉语法比较,英语词义与词源,宏观及微观翻译法及科技问题翻译等问题。最难能可贵的是作者单列一章进行了译例正误分析,而其例子出...
新时代交互英语 读写译学生用书 reading, writing & translation student's book 全新版 网络版组合装 2
章晋新,刘泽华主编2008 年出版186 页ISBN:9787302174349
《新时代交互英语(全新版)》系列教材是在2003年底出版的《新时代交互英语》基础上修订改编而成的。
ENCOUNTERING THE GODDESS:A TRANSLATION OF THE DEVI-MAHATMYA AND A STUDY OF ITS INTERPRETATION
THOMAS B.COBURN1991 年出版257 页ISBN:0791404463
MECHTHILD OF MAGDEBURG:SELECTIONS FROM THE FLOWING LIGHT OF THE GODHEAD TRANSLATED FROM THE MIDDLE H
NOTES AND INTERPRETIVE ESSAY2003 年出版171 页ISBN:9781843842972
文学翻译:比较文学背景下的理论与实践 TRANSLATING LITERATURE: PRACTICE AND THEORY IN A COMPARATIVE LITERATURE CONTEXT
(比)勒弗维尔(Lafevere A.)著2006 年出版165 页ISBN:7560059440
BEOWULF A PROSE TRANSLATION BACKGROUNDS AND CONTEXTS CRITICISM SECOND EDITION
E.TALBOT DONALDSON NICHOLAS HOWE2222 年出版198 页ISBN:0393974065
《A Prose Translation》内容简介:The text of this edition of Beowulf is based on the highly regarded Donaldson prose translation of the Anglo-Saxon epic poem. Accurate and literally faithful, ...