(英)莎士比亚著;王宏印译评2012 年出版289 页ISBN:9787544624985
本书为翻译专业学生编写的中外名著名译英汉对照读本之一,邀请国内翻译名家对译本的精彩之处加上翻译点评,方便学生研读,提高翻译能力。...
顾正阳著2010 年出版402 页ISBN:9787118068818
本书为研究中国古诗词曲英译的理论专著,作者探索古诗词曲英译的可能性并汇集百家(包括作者)古诗译文的精华,展示诠释古诗词曲英译的要旨和技巧供读者借鉴模仿和欣赏。探索古诗词曲英译的文化内涵——-神话传说,....
谭卫国,蔡龙权主编2005 年出版534 页ISBN:7562818096
本书根据最新翻译学研究成果,结合编者的翻译教学心得与教学实践而编写。全书共四个部分:基本翻译理论、主要翻译技巧、翻译实践及英语专业八级统考翻译试题及译文。本书理论篇通俗易懂,方便教学,翻译技巧篇,从英...
赵丽宏著;梁瀚杰译2014 年出版306 页ISBN:9787544634342
本书采用汉英对照的形式,将几十篇精选的中国当代著名作家赵丽宏先生多年来创作的散文如《童年的河》、《母亲和书》、《会思想的芦苇》、《宁静》等翻译成英语。该书译文优美、地道,既可向海外读者者推介,也可...
陈可冀主编2015 年出版384 页ISBN:9787565910630
中医药名词术语的英译,是中医药走向世界的必须逾越的沟坎。本书整理了近三十余年来在《中西医结合杂志》上发表的有关中医英译文章并汇编成册,以提供大家参考。本书包括三个部分:中医英译理论、中医英译实践...
南洋公学译书院译2008 年出版476 页ISBN:9787100054942
本卷包括官制与官规,属行政组织法,收入法律法规共计776项。